"send it to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إرساله إلى
• إرسالها إلى
• أرسله إلى
• أرسلها إلى
• أرسليها إلى
• ارسله الى
• ارسلها
• ارسليها
• ترسله إلى
• أبعثها
• يرسلها
• وإرسالها إلى
• أرسليه إلى
• ارساله
• ترسلها إلى

Well, then you would be motivated to start me a dating profile and send it to Mr. Loftus.
حسنا, إذا ًسوف يكون لديك الدافع للبدء بملف المواعدة الخاص بي و إرساله إلى السيد لوفوتس

Chiyoda states that it had also prepared the recommendation report but was unable to send it to SCOP due to the commencement of hostilities in Kuwait.
وتعلن شيودا أنها أعدت أيضاً تقرير التوصيات لكنها لم تتمكن من إرساله إلى الشركة العامة بسبب بدء أعمال القتال في الكويت.

If you could, uh, send it to that address, please?
هل يمكنكِ إرسالها إلى هذا العنوان من فضلكِ ؟

Hey, would you take a picture of me in front of all this, so I can send it to my daughter?
‫مهلا، هل أخذ صورة ‫لنفسي أمام كل هذا، ‫حتى أتمكن من إرسالها إلى ابنتي؟

send it to the lab. How quickly can we get it here?
أرسله إلى المختبر ماهي أقصى سرعه للحصول عليه؟

When I asked to send it to the Jeffersonian, he told me I am not a cop and I don't have any jurisdiction.
عندما طلبت منه ان يدعني أرسلها إلى معهد جيفرسونيون قال لي بأنه ليس شرطي و انه ليس لدي أي سلطة قضائية

I'm gonna send it to the lab anyway.
أنا ستعمل إرساله إلى المختبر على أي حال.

So you can send it to Princeton and get your money back. must say, Sheldon, you're handling this DVD business with an impressive amount of maturity.
حتى تتمكن من إرساله إلى جامعة برنستون و تسترد أموالك يجب القول , شيلدون

I can't send it to nato until I am sure it is correct.
أنا لا يمكن إرساله إلى منظمة حلف شمال الأطلسي حتى أنا متأكد من أنه هو الصحيح.

Actually, the old one got hacked, long story. Could you just send it to this one?
في الواقع، القديم تمّ إختراقه، قصّةٌ طويلة، هل بإمكانك إرسالها إلى هذا البريد ؟

send it to a Western Union near the Taj Hotel.
إرسالها إلى ويسترن يونيون بالقرب من فندق تاج.

I will kill you tonight, Ser, pack your head in a box and send it to your sister.
سأقتلك الليلة يا سيد و أضع رأسك في صندوق و أرسله إلى أختك

send it to suite 423 with caviar for two.
أرسله إلى جناح 423 بالكافيار لإثنان

You mean send it to all synths across the world.
تعني أن أرسلها إلى كل الآليين حول العالم؟

If someone seems off, send it to me and I'll pass it along.
إذا كان هناك شخص مُريب أرسليها إلى و سأمررها على الفور

send it to my office four and a half days ago, an anonymous tip, and we can capture this guy before he even meets claire.
ارسله الى مكتبي اربعة ايام و نصف مضت ملحوظة مجهولة المصر و يمكن ان نقبض على هذا الرجل قبل حتى ان يصلى الى كلير

Collect all their files and send it to the ACP.
اجمع كل ملفاتهم و ارسلها الى نائب رئيس الشرطه

Better send it to me now. Tony, did you backfill those Gainesville end dates?
ارسليها الى افضل طونى هل اعدت كتابة تواريخ جينسيلف

Oh, and, uh, just make sure that you send it to that e-mail address I gave you.
وتأكد أن ترسله إلى البريد الإلكتروني الذي أعطيته لك

send it to Don Carlos with a message.
أبعثها لدون كارلوس مع مكتوب.

If we can get this inside the vault, it'll intercept the code, send it to my cell as well as Goran's device.
إذا استطعنا الحصول على هذا داخل القبو ، سوف تعترض الرمز ، ثم يرسلها إلى خليتي فضلا عن جهاز غوران.

Make the changes I gave you and send it to layout.
بإجراء التغييرات أعطى لك وإرسالها إلى تخطيط.

send it to the frickin'moon, idiot.
أرسليه إلى القمر أيتها المعتوه

- Stupid printer won't print out my stupid resume which means I can't send it to any decent stupid precincts when this stupid place shuts down.
الطابعة الغبية لاتطبع حتى ملخصي الغبي ممايعني ان لن استطيع ارساله لاي مخفر لعين محترم عندما يغلق هذا المخفر

In fact, why don't you send it to the FBI?
في الحقيقة، لم لا ترسلها إلى مكتب التحقيقات المفيدرالي؟