"sending you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يرسل لك
• أرسل لك
• أرسلك
• ترسل لك
• ارسل لك
• أرسل لكم
• أرسل إليك
• بإرسالك
• أرسل لكِ
• إرسالك
• أرسلت لك
• يرسل لكِ
• ارسلك
• سنرسلك
• سيرسل لك

And now she's gonna think I'm trying to get back into her good graces by sending you over there.
والآن أنها ستعمل التفكير أنا أحاول أن نعود الى بلدها النعم جيدة من خلال يرسل لك هناك.

Instead of sending you to jail, I'm going to put your picture up on our Wall of Shame.
بدلا من يرسل لك إلى السجن، وانا ذاهب لوضع صورتك حتى على الجدار لدينا من العار.

I'm sending you a photo of us all at the annual murderers' Christmas party.
سوف أرسل لك صورة لنا جميعًا في حفلة عيد ميلاد القتلة السنوية.

I'm sending you a picture you autographed for her and a necklace she used to wear back then.
أنا أرسل لك صورة وقعتي عليها لها وقلادة اعتادت ارتدائها

I'm sending you on a little trip, Tom, to pick something up.
سوف أرسلك فى رحلة.توم لاحضار شى ما انها أولوية قصوة.سرية للغاية.

The reason why I say that is because your woman will then proceed to having a conversation with herself through the messages that she's sending you.
والسبب لماذا أقول ذلك لأن امرأة الخاص بك وبعد ذلك الشروع في إجراء محادثة مع نفسها من خلال الرسائل التي كانت ترسل لك.

Harmon, you got company. sending you an image now.
"هارمون" لديك رفقة انا ارسل لك الصور الآن

There are four major support columns that abut the exterior walls of the dome, and I'm sending you 3-D images now.
هناك 4 أعمدة أساسية داعمة ،التي ترتكز عليها الجدران الخارجية للقبة و الآن أنا أرسل لكم صورا بأبعاد ثلاثية

I did a cost analysis of sending you to school.
لقد فعلت ذلك لتحليل تكلفة يرسل لك إلى المدرسة.

The painter in this video could be sending you messages.
الرسام في هذا الفيديو قد يكون يرسل لك رساله

Your mother and I have decided that we're sending you to a military boarding school.
أمك وأنا قد قررت أننا يرسل لك إلى مدرسة داخلية عسكرية.

I was sending you a message - through the medium of fruit.
لقد أردت أن أرسل لك رسالة عبر فاكهة صغيرة.

I'm passing the IPsec, sending you the I.P. address now.
IPsecأنا أتجاوز ال أرسل لك عنوان الاي بي الآن

I'm sending you the location of the node they're connected to.
أرسل لك حالًا موقع نقطة التوزيع التي يتصلون بها

If you wear a wire, he's gonna find it and I'm not sending you in there without a wire.
إذا ارتديت جهاز سلكي، سيجده وأنا لن أرسلك إلى هناك بدون جهاز سلكي

Had to make sure you didn't have an Iraqi girlfriend sending you sexy videos. That's a sniper recording his kills.
كان عليّ التأكّد أنك ليست لديك صديقة عراقيّة ترسل لك مقاطع جنسيّة

I'm sending you a photo of the fake equipment tech.
سوف ارسل لك صورة لفني المعدات المزيف

All right, I'm sending you Omar's work address now and a photo to identify him.
حسناً .. أنا أرسل لكم الآن عنوان عمل عمر و صورة لغرض التعرف عليه

I'm sending you a catalog of all the stuff they sent me.
إنني أرسل إليك قائمة بكل الأشياء التي أرسلوها إلي

I want you to call your parents and tell them they wasted their money sending you to medical school.
أريدكِ أن تتصلي بوالديكِ وتخبريهم أنهم أهدروا أموالهم بإرسالك لكلية الطب

I was able to pinpoint the location, and I'm sending you GPS coordinates right now.
لقد أستطعت تحديد الموقع وسوف أرسل لكِ أحداثيات الجي بي أس حالاً

sending you to kill me is not smart. It's fucking stupid.
إرسالك لتقتلني ليس بتصرف ذكيّ بل هو تصرّف غبيّ للغاية

Huh. I remember sending you money in Paris for an "emergency."
أتذكر أنني أرسلت لك مالاً في "باريس" لحالات الطوارئ فقط

Avery, I think whoever sent you this is sending you a very clear message.
آيفري .. أعتقد أي كان الشخص الذي أرسل أليك ِذلك الفيديو فهو يرسل لكِ رسالة واضحة

Stevie, it's been a really, really hard year for both of us, but I'm not sending you to boarding school.
ستيفي، انها كانت حقا وبجد سنه صعبه لكلينا ولكني انا لن ارسلك الى مدرسه داخليه

Great, because we're sending you into the magazine to keep her safe.
عظيم ، لأننا سنرسلك إلى المجلة . لكي تحافظي على سلامتها

But what I gather now is the decision maker... The decision maker's gonna be sending you a letter through the post.
ومن يجب أن أفعله الآن هو إبلاغ صانع القرار، وصانع القرار سيرسل لك رسالة بالبريد.