"senescence" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

You-you believe there's a connection between them and cellular senescence as a function of chronological age?
تعتقد أنّ هناك رابطاً بينها وبين الشيخوخة الخلوية كجزء من وظيفة العمر الزمني؟

You know, my publisher doesn't think anybody's gonna know what the word "senescence" means.
أتعلم ناشري لايُظنُ أي شخصَ سَيَعْرفُ ماذا تعني كلمة سينسينس

We're here with Dr. Tess Coleman, author of "through the looking glass, senescence in retrograde."
نحن هنا مَع الدّكتورة تيس كولمان مُؤلفة من خلال المرآةِ التراجع الهرمي

The organic equivalent to rust would be rapid premature senescence.
المكافئ العضوي لتصدّأ سيكون senescence غير ناضج سريع.

General symptoms and signs (predominantly old age/senescence): 18 deaths
أعراض عامة وعلامات (في الغالب التقدم في السن/الشيخوخة(: 18 حالة وفاة

Which is accelerating her cellular senescence.
الذي يسارع مرض الشيخوخة

I will isolate a molecular pathogen that will trigger Patton's cellular senescence, rendering his powers inert forever.
والذي سيفعل الشيخوخة لخلايا (باتون) والتي ستخمد قدراته للآبد

"Through the looking glass. senescence."
" من خلال المرأة المسنة "

senescence, like senile!
الكبر كالتخريف