"senna" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سينا
• سيينا
• وسينا
• اعشاب

'Prost having a look, Senna driving him into the pit wall.'
'وجود نظرة بروست , سينا الدافعة له حفرة في الحائط. '

'Even the giants from Senna's era respected his toughness.'
'وحتى من عمالقة سينا في احترام عصر صلابته. '

'A quite brilliant couple of corners by Ayrton Senna.
'زوجان رائعة جدا من الزوايا التي أرتون سينا.

I'll be honest with you, I was never a Senna fan.
سأكون صادقا معك , لم أكن أبدا من عشاق سينا.

Everybody wants to be Ayrton Senna, but nobody wants to go fast.
الجميع يريد أن يكون ايرتون سينا ولكن لا أحد يريد أن يقود بسرعة

Tonraq, Senna, you are under arrest and will stand trial.
تونراك , سينا , أنتما قيد الأعتقال وستحاكمان محاكمة ؟

All hail the Brazilian Senna for his victory.
الكل يهتف بأسم البرازيليي سينا لأنتصاره.

Ayrton Senna, knew that actually the Mercedes was the superior car.
ولكن أي شخص يعرف ما تتحدث عن أي لكم , عرف ايرتون سينا , أن في الواقع مرسيدس كانت السيارة ممتازة.

Had he lived, Ayrton Senna would have celebrated his 50th birthday earlier this year.
وقد عاش , ايرتون سينا سيكون الاحتفال عيد ميلاده 50 في وقت سابق من هذا العام.

In Brazil, they remember Ayrton Senna as a sporting hero who gave a way millions to help underprivileged children.
في البرازيل , ويتذكرون ايرتون سينا كبطل رياضي الذي أعطى وسيلة لملايين مساعدة الأطفال المحرومين.

I think, Senna, I would put him in number one.
وأعتقد , سينا , وأود أن وضعه في عدد واحد.

For me, Ayrton Senna undoubtedly was the number one.
بالنسبة لي أرتون سينا , ومما لا شك فيه رقم واحد.

If you ask me, I put Senna as well in number one.
اذا سألتني , أضع سينا وكذلك في عدد واحد.

I think Senna has the ability to be able to drive completely on the limit.
وأعتقد أن لديه القدرة سينا لتكون قادرة على محرك الأقراص تماما على الحد المسموح به.

However, Senna could do even better than that.
ومع ذلك , يمكن أن تفعل سينا حتى أفضل من ذلك.

Nobody, in the end, wanted to spoil Senna's poll lap.
لا أحد , في النهاية , يريد أن يفسد اللفة سينا في الاستطلاع.

'But it wasn't just out and out speed that made Senna special.'
'ولكن لم يكن للتو والخروج السرعة التي جعلت سينا خاصة. '

Another weapon in Senna's armoury was his utter ruthlessness.
آخر سلاح في ترسانة سينا في والقسوة مع حزبه سقوطا حرا.

Martin experienced this psychological warfare first of all when racing against Senna in Formula 3.
شهدت هذه مارتن أول حرب نفسية لجميع عندما يسابق سينا في الفورمولا 3.

Or did he go to his Ayrton Senna fan club meeting?
أم ذهب هو الى إجتماع معجبين فريق ايرتون سيينا ؟

The track is wet and Senna, in an inferior McLaren, is in trouble at the start.
المسار هو الرطب وسينا , وذلك في أدنى فريق مكلارين , هي في مأزق في البداية.

Her maid was out cold. Someone spiked her Senna pods.
خادمتها كانت تعانى من البرد, وقد تناولت اعشاب السيننا.