"serrated" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مسننة
• مسنن
• مسنّنة
• مسننه
• المسنن
• المسننة

I believe a serrated knife was pulled violently up and across her neck, practically severing it from the spinal column.
أعتقد أنها بسبب سكين مسننة. سحبت بعنف من الأعلى و عبر عنقها، و قطعته عملياً عن العمود الفقري.

Anything that has a spike on it, anything that's serrated.
كل ما لديه ارتفاع على ذلك، أي شيء مسننة.

Alligator nasal forceps, serrated jaws 5 1/2 "
أدوات معاينة الجروح ملاقط أنف، مسننة 5.5 بوصة

Meaning that the murder weapon would have to be a single-edge serrated knife, so that is not the murder weapon.
مما يعني أن سلاح الجريمة يجب أن يكون سكين مسنن بطرف حاد واحد إذاً هذا ليس سلاح الجريمة

We have sharp-force trauma from the anterior left to the anterior right of the neck, serrated blade.
لدينا إصابة حادة القوى من الجزء الامامي اليسار إلى الامامي اليمين من الرقبة، نصل مسنن.

Allosaurus teeth were serrated front and back, perfectly evolved for tearing through flesh.
أسنان الألوصورات مسنّنة من الأمام والخلف تطوّرت لتمزيق اللحم

Cause of death is definitely from the laceration across the trachea, probably from a, say, 20cm-knife with a serrated edge.
سبب الوفاة هو بالتأكيد التهتك على طول القصبة الهوائية على الأرجح، بسكين طوله 20 سنتيمتراً و حوافه مسننه

It's long and serrated on one edge, and it has a leather lanyard thing wrapped around his wrist.
انها طويلة و مسننة على حافة واحدة ولها شئ كالجلود الملتفه على قبضتها

Dr. Brennan thinks the injury was caused by a serrated blade.
تعتقد الدكتورة برينان ان سبب الإصابة هي شفرة مسننة

Sure enough, there is a shallow, serrated abrasion.
الأخرم الأيمن وما يؤكد ذلك هو وجود أثار لخدوش بآلة مسننة

Asymmetrical tissue damage suggests a serrated blade.
تلف الأنسجة غير المتكافئة يشير إلى وجود شفرة مسننة.

Teflon-coated titanium blades. serrated to split the bone.
شفرة تيفلون مغطاه بالتيتانيوم مسننة لتقسيم العظام.

WEAPON WAS AN ARMY RANGER TACTICAL, PART serrated.
السلاح كان للجيش الحارس تكتيكي ، الجزء مسنن

These marks are congruent with a double- edged blade, one side serrated, the other not.
علامات الشق هذه متطابقة مع حد النصل جانب مسنن والآخر ليس مسنن

The cuts are one-inch wide and five inches deep, one-inch serrated.
الجروح عرضها انش واحد و بعمق خمس انشات انش واحد مسنن

Both of the analyses conducted by the two experts on samples of the flags concluded that the flags presented defects such as marks on the fabric, frayed edges, fabric cut in a serrated and non-uniform manner, defective printing of players' signatures, unsatisfactory designs of hearts and coat-of-arms of Portugal, and colour bleeding.
وانتهى كلا التحليلين اللذين أجراهما الخبيران لعيِّنات من الأعلام إلى أنَّ في هذه الأعلام عيوباً، كظهور علامات على القماش، واهتراء الأطراف، وقصّ القماش بطريقة مسنّنة وغير منتظمة، وطباعة تواقيع اللاعبين بشكل معيب، وتصميم شعار النبالة الخاص بالبرتغال على نحو غير مُرضٍ، وعدم ثبات الألوان.

Mr. Brewer's was massive blood loss from a severed trachea, most likely a thin-bladed serrated knife.
فقد السيد بروير كميه كبيره من الدم جراء قطع القصبة الهوائية على الأرجح بسكين مسننه ذات نصول رقيقه

The murder weapon was never found, but it was believed to have been a serrated steak knife missing from the Porters' kitchen.
لم يتم إيجاد سلاح الجريمة قط لكن اعتقد أنه سكين شرائح لحم المسنن (المفقود من مطبخ عائلة (بورتر

And their serrated teeth are as sharp as steak knives.
وأسنانهم المسننة تكون حادة مثل السكاكين وهي تقطع اللحم.