"session of the committee on nongovernmental organizations" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية وجدول
• اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية دورتها
• لدورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية

Dates of and provisional agenda for the 2011 session of the Committee on NonGovernmental Organizations
مواعيــد انعقــاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية وجدول أعمالها المؤقت لعام 2011

Dates of and provisional agenda for the 2012 session of the Committee on NonGovernmental Organizations
مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية وجدول أعمالها المؤقت لعام 2012

Dates of and provisional agenda for the 2014 session of the Committee on NonGovernmental Organizations
مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية وجدول أعمالها المؤقت لعام 2014

(a) Decided that the 2013 regular session of the Committee on NonGovernmental Organizations would be held from 21 to 30 January and on 8 February 2013, and its resumed session from 20 to 30 May and on 7 June 2013;
(أ) قرر أن تعقد اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية دورتها العادية لعام 2013 من 21 إلى 30 كانون الثاني/يناير، و 8 شباط/فبراير 2013 ودورتها المستأنفة من 20 إلى 30 أيار/مايو و 7 حزيران/يونيه 2013؛

Provisional agenda for the 2011 session of the Committee on NonGovernmental Organizations
جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2011

Dates of and provisional agenda for the 2013 session of the Committee on NonGovernmental Organizations
مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية وجدول أعمالها المؤقت لعام 2013

2012/226. Dates of and provisional agenda for the 2013 session of the Committee on NonGovernmental Organizations
2012/226 - مواعيد عقد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية وجدول أعمالها المؤقت لعام 2013

2011/233. Dates of and provisional agenda for the 2012 session of the Committee on NonGovernmental Organizations
2011/233 - مواعيد عقد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية وجدول أعمالها المؤقت لعام 2012

146. At its 37th meeting, on 18 July, the Council adopted the draft decision entitled " Dates of and provisional agenda for the 2014 session of the Committee on NonGovernmental Organizations " , as recommended by the Committee (see E/2013/32 (Part II), chap. I, draft decision V). See decision 2013/224.
146 - في الجلسة 37، المعقودة في 18 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر المعنون " مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية وجدول أعمالها المؤقت لعام 2014 " بالصيغة التي أوصت بها اللجنة (انظر E/2012/32 (Part II)، الفصل الأول، مشروع المقرر الخامس). انظر المقرر 2013/224.

129. At its 41st meeting, on 23 July, the Council adopted the draft decision entitled " Dates of and provisional agenda for the 2013 session of the Committee on NonGovernmental Organizations " , recommended by the Committee (see E/2012/32 (Part II), chap. I, draft decision VII). See decision 2012/226.
129 - في الجلسة 41، المعقودة في 23 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر المعنون " مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية وجدول أعمالها المؤقت لعام 2013 " (انظر E/2012/32 (Part II)، الفصل الأول، مشروع المقرر السابع). انظر المقرر 2012/226.

155. At its 43rd meeting, on 25 July, the Council adopted draft decision VI, entitled " Dates of and provisional agenda for the 2012 session of the Committee on NonGovernmental Organizations " , pursuant to Council resolution 2008/4, recommended by the Committee (see E/2011/32 (Part II), chap. I). See Council decision 2011/233.
155 - في الجلسة 43، المعقودة في 25 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر السادس المعنون ' ' مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية وجدول أعمالها المؤقت لعام 2012`` الذي أوصت اللجنة باعتماده، وذلك عملا بقرار المجلس 2008/4 (انظر E/2011/32 (Part II) ، الفصل الأول). انظر مقرر المجلس 2011/233.

155. At its 43rd meeting, on 25 July, the Council adopted draft decision VI, entitled " Dates of and provisional agenda for the 2012 session of the Committee on NonGovernmental Organizations " , pursuant to Council resolution 2008/4, recommended by the Committee (see E/2011/32 (Part II), chap. I). See Council decision 2011/233.
155 - في الجلسة 43، المعقودة في 25 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر السادس المعنون ' ' مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية وجدول أعمالها المؤقت لعام 2012`` الذي أوصت اللجنة باعتماده، وذلك عملا بقرار المجلس 2008/4 (انظر E/2011/32 (Part II)، الفصل الأول). انظر مقرر المجلس 2011/233.

(a) Decides that the 2014 regular session of the Committee on NonGovernmental Organizations will be held from 21 to 30 January and on 7 February 2014 and its resumed session from 19 to 28 May and on 6 June 2014;
(أ) يقرر أن تعقد اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية دورتها العادية لعام 2014 في الفترة من 21 إلى 30 كانون الثاني/يناير وفي 7 شباط/فبراير 2014، ودورتها المستأنفة في الفترة من 20 إلى 30 أيار/مايو وفي 6 حزيران/يونيه 2014؛

Dates of and provisional agenda for the 2009 session of the Committee on NonGovernmental Organizations
تواريخ انعقاد وجدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2009