اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "session of the group" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • دورة فريق
        
    • دورة الفريق
        
    • لدورة الفريق
        
    • لدورة فريق
        
    • الدورة الأولى لفريق
        
    • ودورة فريق
        
    of the First 2009 Session of the Group of Governmental Experts UN دورة فريق الخبراء الحكوميين الأولى لعام 2009
    of the Second 2009 Session of the Group of Governmental Experts UN دورة فريق الخبراء الحكوميين الثانية لعام 2009
    of the First 2008 Session of the Group of Governmental Experts UN دورة فريق الخبراء الحكوميين الأولى لعام 2008
    The 2005 Session of the Group will be convened by the United Nations Children's Fund. UN وستعقد دورة الفريق لعام 2005 بدعوة من اليونيسيف.
    Actual figures would be provided at the next Session of the Group. UN وستُقدَّم الأرقامُ الفعلية في دورة الفريق القادمة.
    Provisional agenda for the twenty-second Session of the Group of Experts UN جدول الأعمال المؤقت لدورة الفريق العامل الثانية والعشرين
    I am now preparing for the December Session of the Group of Experts, and I have circulated a draft proposal on possible further work. UN وأنا أستعد الآن لدورة فريق الخبراء التي ستعقد في كانون الأول/ديسمبر، وقد عمّمت مشروع مقترح بشأن الأعمال الإضافية التي يمكن القيام بها.
    of the Third 2008 Session of the Group of Governmental Experts UN دورة فريق الخبراء الحكوميين الثالثة لعام 008
    of the fourth 2008 Session of the Group of Governmental Experts UN دورة فريق الخبراء الحكوميين الرابعة لعام 008 2
    of the fifth 2008 Session of the Group of Governmental Experts UN دورة فريق الخبراء الحكوميين الخامسة لعام 2008
    The starting point for consultations had been the draft mandate proposed by the European Union during the 2007 Session of the Group of Governmental Experts. UN وكانت نقطة انطلاق المشاورات هي مشروع الولاية الذي اقترحه الاتحاد الأوروبي أثناء دورة فريق الخبراء الحكوميين لعام 2007.
    The Conference acknowledged the creation of the Portuguese-speaking Division during the twenty-fourth Session of the Group of Experts. UN وأحاط المؤتمر علما بإنشاء شعبة اللغة البرتغالية خلال دورة فريق الخبراء الرابعة والعشرين.
    In the second year, twelve executive summaries had been finalized and made available to the Group, with several more to be submitted for processing before the fourth Session of the Group. UN وفي السنة الثانية وُضعت اثنتا عشرة خلاصة وافية في صيغتها النهائية وأتِيحت لفريق الاستعراض، في حين كانت ثمة عدّة خلاصات وافية أخرى ستُقدَّم من أجل تجهيزها قبل حلول موعد دورة فريق الاستعراض الرابعة.
    Further training courses were held subsequent to the resumed third Session of the Group, including several ad hoc training programmes that were provided to States parties upon request. UN وعُقدت دورات تدريبية أخرى عقب دورة فريق الاستعراض الثالثة المُستأنفة، بما يشمل عدّة برامج تدريبية مخصَّصة الغرض قُدِّمت إلى الدول الأطراف، بناء على طلبها.
    The Chair recalled that the agenda for the fourth Session of the Group had been adopted at the first part of its third session. UN 63- استذكر الرئيس أنَّ جدول أعمال دورة فريق استعراض التنفيذ الرابعة كان قد أقر في الجزء الأول من دورته الثالثة.
    of the Second 2008 Session of the Group of Governmental Experts as adopted during the first plenary meeting on 7 April 2008 UN دورة فريق الخبراء الحكوميين الثانية لعام 2008 بصيغته المعتمدة في الجلسة العامة الأولى المعقودة في 7 نيسان/أبريل 2008
    Actual figures would be provided at the next Session of the Group. UN وهنا أيضاً ستُقدَّم الأرقامُ الفعلية في دورة الفريق القادمة.
    The secretariat will provide an oral update on information obtained through the individual country review processes that have been finalized since the fifth Session of the Group. UN وسوف تقدِّم الأمانة عرضاً شفويًّا محدَّثاً عن المعلومات المستمدة من خلال عمليات الاستعراض القُطرية المختلفة التي تكون قد اكتملت منذ دورة الفريق الخامسة.
    The secretariat will provide an oral update on information contained in the country review reports that have been finalized since the fifth Session of the Group. UN وسوف تقدِّم الأمانة عرضاً شفويًّا محدَّثاً عن المعلومات الواردة في تقارير الاستعراضات القُطرية التي وُضعَت في صيغتها النهائية منذ دورة الفريق الخامسة.
    III. Provisional agenda for the twenty-second Session of the Group of Experts UN الثالث - جدول الأعمال المؤقت لدورة الفريق العامل الثانية والعشرين
    This paper provides the views of the International Committee of the Red Cross (ICRC) on the recommendations prepared by Ambassador Reimaa for the November 2005 Session of the Group of Governmental Experts. UN 1- ترد في ورقة العمل هذه آراء لجنة الصليب الأحمر الدولية بشأن التوصيات التي أعدّها السفير رَيماء لدورة فريق الخبراء الحكوميين المعقودة في شهر تشرين الثاني/نوفمبر 2005.
    List of Documents of the First 2010 Session of the Group of Governmental Experts UN قائمة وثائق الدورة الأولى لفريق الخبراء الحكوميين لعام 2010
    60. The Chairperson thanked the United Nations staff and all those involved in the preparation and running of the Conference and the Session of the Group of Experts for the successful accomplishment of the work. UN 60 - وتقدمت الرئيسة بالشكر لموظفي الأمم المتحدة وكل مَن شاركوا في إعداد وإدرة المؤتمر ودورة فريق الخبراء على نجاح ما أنجز من أعمال.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد