اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "several men" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • عدة رجال
        
    • العديد من الرجال
        
    • عدد من الرجال
        
    • عدّة رجال
        
    I've seen several men go with that man and not come back. Open Subtitles لقد شاهدت عدة رجال يركبون معه و لا يعودون مرة أخرى
    These women and girls are often married and then raped repeatedly by several men in rebel camps. UN وغالبا ما يجري تزويج هؤلاء النساء والفتيات ثم يتعرضن للاغتصاب مرارا وتكرارا على أيدي عدة رجال في معسكرات المتمردين.
    The girls were often raped repeatedly by several men in the groups' camps. UN وكثيرا ما تعرضت تلك الفتيات للاغتصاب بشكل متكرر من قِبَل عدة رجال في معسكرات هذه الجماعات.
    Polygamy is practised, and several men reported that they did not know the whereabouts of some of their wives and children. UN وبالنظر إلى ممارسة تعدد الزيجات، فإن العديد من الرجال قالوا إنهم لا يعرفون شيئاً عن مصير بعض زوجاتهم وأطفالهم.
    Two or three loaded horses, several men and a girl. Open Subtitles إثنان أو ثلاثة خيول محملة العديد من الرجال وفتاة
    The majority of the allegations came from men detained in Abu Salim and several men and women detained in Ein Zara. UN وجاءت معظم الادعاءات من رجال محتجزين في سجن أبو سليم ومن عدد من الرجال والنساء المحتجزين في سجن عين زارة.
    After the meeting, the guerrilla member was followed by several men. UN وبعد الاجتماع، تعقب عدة رجال مقاتل حرب العصابات هذا.
    Twenty-five cases of women raped by several men in succession have been reported to the observers. UN ولفت انتباه المراقبين إلى خمس وعشرين حالة تعاقب فيها عدة رجال على اغتصاب النساء.
    Furthermore, several men in Indonesia are facing terrorism charges for allegedly plotting to bomb the Embassy of Myanmar in Indonesia to avenge the deaths of Rohingya Muslims in Myanmar. UN وعلاوة على ذلك، يواجه عدة رجال في إندونيسيا تهما بالإرهاب بسبب الادعاء بأنهم دبروا لتفجير سفارة ميانمار في إندونيسيا انتقاما لمقتل مسلمي أقلية الروهينغيا في ميانمار.
    21. HRW stated that, in 2013, Kuwait had executed several men convicted of murder, abduction and rape. UN 21- ذكرت منظمة هيومان رايتس ووتش أن الكويت قد أعدمت في عام 2013 عدة رجال مدانين بجرائم قتل وخطف واغتصاب.
    67. Testimonies were received from several men who stated they had been anally raped with batons and that they had witnessed the rape of boys. UN 67- ووردت شهادات من عدة رجال أفادوا فيها أنهم تعرضوا للاغتصاب شرجياً بالهراوات وأنهم كانوا شهوداً على اغتصاب فتيان.
    Testimonies were received from several men who stated they had been anally raped with batons and that they had witnessed the rape of boys between the ages of 11 and 15. UN ووردت شهادات من عدة رجال أفادوا فيها أنهم تعرضوا للاغتصاب شرجيا بالهراوات وأنهم كانوا شهودا على اغتصاب فتيان تراوحت أعمارهم بين 11 عاما و 15 عاما.
    several men climbed on the first truck. UN وتسلق عدة رجال سيارة النقل اﻷولى.
    In March, several men accused of robbery suffered amputation in Jowhar, Middle Shabelle. UN وفي آذار/مارس، تعرض عدة رجال متهمين بالنهب للبتر في جوهر بمنطقة شبيلي الوسطى.
    He alone can do the work of several men, Open Subtitles يمكنه أن يعمل عمل عدة رجال لوحده
    Got the job done, killed several men... all known drug traffickers with the Vallejo Cartel. Open Subtitles انجز العمل, قتل عدة رجال... . كل تجار المخدرات المعروفون مع فاليهو كارتل
    - Forced marriages are increasing dramatically, in some cases forcing young women into marrying and belonging to several men at the same time. UN - يزداد عدد حالات الزواج بالإكراه بصورة مذهلة ويتم في بعض الحالات إكراه الشابات على أن يتزوجن من عدة رجال في الوقت نفسه وأن يصبحن ملكا لهم جميعا.
    Two nights ago, several men died in a convoy heist. Open Subtitles منذ ليلتين العديد من الرجال قتلوا في سرقة قافلة
    There are several men in London who wouldn't burst into tears if they read my obituary in The Times. Open Subtitles هناك العديد من الرجال فى لندن, لن يجهشوا بالبكاء لو قرأوا النعى الخاص بى فى الجرائد
    According to eyewitnesses, Saravia was cycling along the road when he was overtaken by an unmarked blue pick-up carrying several men and women in civilian clothes armed with rifles and pistols. UN وجاء في رواية الشهود الحاضرين أن سارافيا كان يسير بدراجته عندما مرت بجواره سيارة خاصة بيك آب زرقاء اللون وعلى متنها عدد من الرجال والنساء وهم مسلحون بالبنادق والمسدسات.
    Mother says there are several men plaguing you, sir. Open Subtitles أخبرتني والدتي أن هناك عدّة رجال يزعجونك، سيّدي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد