"sexiest" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إثارة
• جاذبية
• اثارة
• جنسية
• جنسيةُ
• اثاره
• إثارةً
• الأكثر أثارة

That engine purr is one of the sexiest sounds alive.
خرخرة المحرك تلك واحدة من أكثر الأصوات الحية إثارة

Pandora. Pick out the sexiest outfit and go home immediately!
باندورا خذي الزي الأكثر إثارة واذهبي به للمنزل حالاً

Not my sexiest combo, but I still look good.
لَيسَ مجموعتَي الأكثر إثارة, لكن مازلت أبدو جيدة

I thought she was the sexiest thing I'd ever seen.
إعتقدت أنها كانت أكثر شيء جاذبية رأيته في حياتي

He pitted animals against each other by offering only the sexiest the ability to speak.
انه يحرض الحيوانات ضد بعضها البعض يعرض عليهم فقط جاذبية القدرة على الكلام.

Bride number two, you are the sexiest bride of the night, baby.
حسناً ، العروسة رقم اثنان انتي العروسة الأكثر اثارة هذه الليلة

Pootie, you are the sexiest bastard on God's green earth.
بوتي, أنت أكثر لقيط جنسية على أرض الله الخضراء

I think dancers are the sexiest guys in the whole world.
أعتقد أن الراقصون هم أكثر رجال إثارة في العالم بأسره

Hell,wear the bathrobe. sexiest thing a woman ever put on.
ارتدي لباس الحمام أكثر شيءٍ إثارة ارتده المرأة قط

Okay, maybe not the sexiest, but it's definitely in my top-five
حسن، لعله ليس الأكثر إثارة لكنه بالتأكيد ضمن أولوياتي الخمس

Give it up for the sexiest bitch on Earth.
. صفقوا لأكثر العاهرات إثارة على وجه الأرض

Well, I thought it was the wildest, sexiest, most outrageous thing anyone's ever done for me.
أظن أن ذلك كان أشرس والأكثر إثارة والشيء الأكثر عنفاً الذي فعله أحد من أجلي

You know what the sexiest thing about it is?
تعملين ما هو الشئ الأكثر إثارة في هذا؟

But either way, you're still the bravest, sexiest man I've ever met.
ولكن بكلتا الحالتين مازلت أشجع وأكثر الرجال إثارة الذين قابلتهم

Ohh, that is the sexiest thing you've ever done.
أوه، وهذا هو جاذبية شيء قمتم به من أي وقت مضى.

Who's the sexiest digital investigator alive?
من هو الأكثر جاذبية الرقمية محقق على قيد الحياة؟

Sometimes the sexiest part of a man is his ear.
في بعض الأحيان الجزء الأكثر جاذبية من الرجل غير أذنه.

You're the hottest, dumbest, sexiest mistake I ever made. Was dumb of me to pick you up and press you up against that wall.
لقد كانت الغلطة الاغبى والاكثر اثارة وشهوانية التي سبق ان فعلتها

Just the slinkiest, sexiest lady you've ever been.
المرأة المثيرة, السيدة الاكثر اثارة فى الوجود

It was the sexiest voice I ever heard, man.
هو كان الصوت الأكثر جنسية أنا مسموع جدا، رجل.

Is it that I'm the sexiest man you've ever known?
هو بِأَنِّي الرجلُ الأكثر جنسيةُ أنت أَبَداً معروفُ؟

My girlfriend, Lucy, is the sexiest woman in town.
هي الاكثر اثاره في هذي المدينه هي كوبيه ..

You're the sexiest goddamn thing I've ever gotten to touch for free.
أنتِ أكثر النساء إثارةً سُنِح لي أن ألمسها مجّاناً.

You're the sexiest, most beautiful woman that any man could ever dream to have.
أنت الأكثر أثارة , أكثر أمرأة جمالا يمكن لأي رجل أن يحلم بها.