ويكيبيديا

    "shafi" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • الشافي
        
    • شافي
        
    • الشافعي
        
    The patrol was allowed to proceed to Zam Zam after the SLM-Abdul Shafi representatives surrendered five satellite phones. UN وسُمح للدورية بمتابعة سيرها إلى زمزم بعد أن سلم ممثلو جناح عبد الشافي 5 أجهزة هاتف ساتلية.
    Since that meeting, two Palestinian delegations had visited Washington: the first had been headed by Faisal Husseini and the second by Haider Abdel Shafi. UN وقد زار وفدان فلسطينيان واشنطن منذ تلك الجلسة: وترأس اﻷول السيد فيصل حسيني والثاني السيد حيدر عبد الشافي.
    Meeting with Mr. Haidar Abdel Shafi. UN مقابلة مع السيد حيدر عبد الشافي.
    VI. CLAIM OF Shafi BIN JABER & BROS CO. UN سادسا - مطالبة شركة شافي بن جابر وإخوانه
    Khalafov, Deputy Minister for Foreign Affairs of Azerbaijan; Mr. C.M. Shafi Sami, Foreign Secretary of Bangladesh; UN خلفوف، نائب وزير الشؤون الخارجية في أذربيجان؛ والسيد ج. م. شافي سامي، وزير الشؤون الخارجية في بنغلاديش؛
    The soldiers allegedly planted two grenades in Ms. Bano's bag, and then arrested her and her father, Mohammad Shafi Wani. UN وادعي أن الجنود وضعوا قنبلتين يدويتين في حقيبة السيدة بانو، ثم ألقوا القبض عليها وعلى والدها محمد شافي واني.
    Dr. Shafi also warned that at the current critical moment, Israel's iron fist tactics could lead to renewed bloodshed. UN وحذر الدكتور عبد الشافي أيضا من أن أساليب القبضة الحديدية التي تتبعها اسرائيل في اﻷوقات الحرجة الحالية يمكن أن تؤدي إلى تجدد إراقة الدماء.
    There is no evidence of recruitment by the Popular Defence Forces and SLA/Shafi. UN ولا يوجد دليل على التجنيد من قبل قوات الدفاع الشعبي، وجيش تحرير السودان/فصيل عبد الشافي.
    Seven boys between 14 and 16 years of age who were recruited by SLA before it split into various factions were held in SLA (Abdul Shafi) military detention between August and December 2006. UN فقد اعتقل جيش تحرير السودان سبعة من الصبية الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و 16سنة في سجن حربي تابع جيش تحرير السودان (عبد الشافي) فيما بين آب/أغسطس وكانون الأول/ديسمبر 2006.
    Sudan Liberation Army/ Movement (Shafi); also called the 32 commanders group UN جيش/حركة تحرير السودان (عبد الشافي)؛ المعروف أيضا باسم مجموعة القادة الـ 32
    On 11 October, SLM Abdul Shafi rebels reportedly robbed the drivers of three commercial trucks 100 kilometres west of Tawila. UN وفي 11 تشرين الأول/أكتوبر، وردت أنباء عن قيام متمردين من جناح عبد الشافي التابع لحركة تحرير السودان بسلب سائقي 3 شاحنات تجارية في منطقة تبعد 100 كم غربي الطويلة.
    On 28 July, one of them, Ahmed Abdul Shafi Bassey issued a press statement claiming that the SLM Military Council and Field Command had dismissed Abdul Wahid. UN ففي 28 تموز/يوليه، أصدر أحدهم، هو أحمد عبد الشافي الباسي، بيانا صحفيا زعم فيه أن المجلس العسكري والقيادة الميدانية لحركة تحرير السودان قد فصلتا عبد الواحد.
    On 18 August, Ahmed Abdul Shafi Bassey announced plans for an " All Sudan Liberation Movement/Army Conference " to clarify the leadership and organizational structure. UN وفي 18 آب/أغسطس، أعلن أحمد عبد الشافي الباسي خططا لعقد " مؤتمر لحركة/جيش تحرير عموم السودان " بهدف توضيح الهيكل القيادي والتنظيمي.
    89. On 5 June, Dr. A. Shafi, the head of the Red Crescent in Gaza and a senior Palestinian public figure, declared that the current state of affairs made the creation of a Palestinian State extremely distant. UN ٨٩ - وفي ٥ حزيران/يونيه، أعلن الدكتور عبد الشافي رئيس الهلال اﻷحمر في غزة، وهو شخصية فلسطينية لها مكانتها، أن الحالة الحالية للشؤون جعلت إقامة الدولة الفلسطينية أمرا بعيد المنال للغاية.
    Sughra Shafi Medical Complex in Narowal, Pakistan, is a 250-bed general hospital that serves about 10,000 out-patients per month. UN إن مجمع صغرى شافي الطبي في ناروال، باكستان، هو مستشفى عام يضم 250 سريرا يخدم حوالي 000 10 مريض خارجي شهريا.
    VI. CLAIM OF Shafi BIN JABER & BROS CO 226 - 274 57 UN سادسا - مطالبة شركة شافي بن جابر وإخوانه 226-274 63
    98. Abdullah Shafi Hafiz Al-Shagban Al-Ajami UN عبد الله شافي حفيظ الشغبان العجمي
    Mr. C. M. Shafi Sami*, Mr. Iftekhar Ahmed Chowdhury**, Mr. Hemayetuddin, Ms. Ismat Jahan, Mr. Md. Shahidul Haque, Mr. Md. Sufiur Rahman, Mr. Abu Bakr Molla UN السيد سي. م. شافي سامي*، السيد إفتخار أحمد تشَودُري**، السيد حماية الدين، السيدة عصمت جاهان، السيد محمد شاهد الحق، السيد محمد سيف الرحمن، السيد أبو بكر مُلاّ
    (h) Settlers from Shafi Shomron seized the Masoudieh Hill earmarked for the building of a religious school and a hotel. UN )ح( استولى مستوطنون من شافي شومرون على تل المسعودية الذي خصص لبناء مدرسة دينية وفندق.
    Shafi Bin Jaber & Bros Co. UN شركة شافي بن جابر وإخوانه
    The blatant favouritism for Shafi'i Islam at the expense of all other religious communities must be stopped. UN ويجب كذلك وقف التفضيل الصارخ للمذهب الشافعي على حساب جميع الجماعات المحلية الدينية الأخرى.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد