"shake it" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التخلص منه
• هزها
• هزيها
• تمايل
• هزّه
• ارقص
• هزّها
• هزّْه
• يهز عليه
• يَهْزُّه
• أهزها
• هزة
• هزي
• هزيه
• يُغيّرُه

♪ left foot in and you shake it all about ♪
♪ القدم اليسرى في ويمكنك التخلص منه كل شيء ♪

Shit, missile still on my 6 I can't shake it
تباً, الصاروخ مازال على يميني لا يمكنني التخلص منه

shake it, shake. And it's like I was never here.
هزها , هز وكانها مثل لم أكن هنا أبدا

And shake. Shake, shake, shake it very hard. Shake.
وهزيها ، هزيها ، هزيها هزيها جيداً ، هزيها

"shake it, beloved."
"تمايل يا حبيبي"

I know, and it's my weakness, but I cannot shake it.
و هو بسبب ضعفي .لكن لا يمكنني التخلص منه

The system isn't made for these kids to succeed, and you got to shake it off somehow.
لم يقدم نظام لهؤلاء الأطفال لتحقيق النجاح، وكنت قد حصلت على التخلص منه بطريقة أو بأخرى.

And I can't shake it, and I don't think... you can either.
و لا استطيع التخلص منه ولا اعتقد انك تستطيع ايضا

It's a stupid TV show, but I just can't shake it.
وهو برنامج تلفزيوني غبي، ولكن أنا فقط لا يمكن التخلص منه.

It's just mild. I just need to shake it off.
انهمجردأمرصغير، أنا فقط بحاجة إلى التخلص منه

shake it, Freddy! Yeah! Do that one-legged bitch.
هزها يا "فريدي" أجل ، أفعل ذلك بساق واحدة

Make the cracks break shake it till they drop
اجعل الشقوق تتكسر هزها حتى تسقط جميعها

Come on, girl. Don't be scared. shake it.
هيا يا فتاة ، لاتخافي هزيها ، نعم

Come on. shake it good, boys.
هيا, هزّه, جيد يا أولاد

"I gotta shake it, shake it, shake it Shake it like Shammi"
♪ يجب أن ارقص, ارقص, ارقص مثل شامي ♪

The only thing left to do is to shake it up a bit.
الشيء الوحيد الباقي لفعله هو هزّها قليلاً

shake it off.
هزّْه مِنْ.

Somersault, shake it all, boogey and shimmy
Somersauk، يهز عليه "، boogey وتهتز

# And then they shake it, shake it, shake it #
# وبعد ذلك يَهْزّونَه، هزّْه، يَهْزُّه #

I tap that ass, shake it off, and move on.
هو تربيت علي هذه المؤخرة أهزها وأمضي قدما

- Oh, yeah! shake it, shake it! - $125 back here!
نعم هزة هزة يظهر هنا 125 دولار

shake it up
♫ هزي مؤخرتكِ ♫

# Shake, shake, shake, Senora shake it all the time
# هزى هزى هزى سينورا هزيه كل الوقت

- / shake it up tonight / - l like the way you--
- / يُغيّرُه اللّيلة / - l مثل الطريقِ أنت -