| In case there is still doubt as to the wish of the author, the Committee shall be seized of the communication. | UN | وفي حالة استمرار الشكوك حول رغبة صاحب البلاغ، يعرض البلاغ على اللجنة. |
| In case of doubt as to the wish of the author, the Committee shall be seized of the communication. | UN | وفي حالة الشك في رغبة صاحب البلاغ، يعرض البلاغ على اللجنة. |
| In case there is still doubt as to the wish of the author, the Committee shall be seized of the communication. | UN | وفي حالة استمرار الشكوك حول رغبة صاحب البلاغ، يعرض البلاغ على اللجنة. |
| In case there is still doubt as to the wish of the author, the Committee shall be seized of the communication. | UN | وفي حالة استمرار الشكوك حول رغبة صاحب البلاغ، يعرض البلاغ على اللجنة. |
| In case there is still doubt as to the wish of the author, the Committee shall be seized of the communication. | UN | وفي حالة استمرار الشكوك حول رغبة صاحب البلاغ، يعرض البلاغ على اللجنة. |
| In case there is still doubt as to the wish of the author, the Committee shall be seized of the communication. | UN | وفي حالة استمرار الشكوك حول رغبة صاحب البلاغ، يعرض البلاغ على اللجنة. |
| In case there is still doubt as to the wish of the author, the Committee shall be seized of the communication. | UN | وفي حالة استمرار الشكوك حول رغبة صاحب البلاغ، يعرض البلاغ على اللجنة. |
| In case there is still doubt as to the wish of the author, the Committee shall be seized of the communication. | UN | وفي حالة استمرار الشكوك حول رغبة صاحب البلاغ، يعرض البلاغ على اللجنة. |
| In case of doubt as to the wish of the author, the Committee shall be seized of the communication. | UN | وفي حالة الشك في رغبة صاحب البلاغ، يعرض البلاغ على اللجنة. |
| In case there is still doubt as to the wish of the author, the Committee shall be seized of the communication. | UN | وفي حالة استمرار الشكوك حول رغبة صاحب البلاغ، يعرض البلاغ على اللجنة. |
| In case there is still doubt as to the wish of the author, the Committee shall be seized of the communication. | UN | وفي حالة استمرار الشكوك حول رغبة صاحب البلاغ، يعرض البلاغ على اللجنة. |
| In case there is still doubt as to the wish of the author, the Committee shall be seized of the communication. | UN | وفي حالة استمرار الشكوك حول رغبة صاحب البلاغ، يعرض البلاغ على اللجنة. |
| In case of doubt as to the wish of the author, the Committee shall be seized of the communication. | UN | وفي حالة الشك في رغبة صاحب البلاغ، يعرض البلاغ على اللجنة. |
| In case there is still doubt as to the wish of the author, the Committee shall be seized of the communication. | UN | وفي حالة استمرار الشكوك حول رغبة صاحب البلاغ، يعرض البلاغ على اللجنة. |
| In case there is still doubt as to the wish of the author, the Committee shall be seized of the communication. | UN | وفي حالة استمرار الشكوك حول رغبة صاحب البلاغ، يعرض البلاغ على اللجنة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 