| The Secretary-General of the United Nations shall be the Depositary of this Convention. | UN | الأمين العام للأمم المتحدة هو الوديع لهذه الاتفاقية. |
| The Secretary-General of the United Nations shall be the Depositary of this Convention. | UN | يكون الأمين العام للأمم المتحدة هو الوديع لهذه الاتفاقية. |
| The Secretary-General shall be the Depositary of the present Agreement. | UN | يكون الأمين العام هو الوديع لهذا الاتفاق. |
| The Secretary-General shall be the Depositary of the present Agreement. | UN | يكون الأمين العام هو الوديع لهذا الاتفاق. |
| The Secretary-General of the United Nations shall be the Depositary of this Convention. | UN | الأمين العام للأمم المتحدة هو الوديع لهذه الاتفاقية. |
| The Secretary-General of the United Nations shall be the Depositary of this Convention. | UN | الأمين العام للأمم المتحدة هو الوديع لهذه الاتفاقية. |
| The Secretary-General of the United Nations shall be the Depositary of this Convention. | UN | يكون الأمين العام للأمم المتحدة هو الوديع لهذه الاتفاقية. |
| The Secretary-General of the United Nations shall be the Depositary of this Convention. | UN | يكون الأمين العام للأمم المتحدة هو الوديع لهذه الاتفاقية. |
| The Secretary-General of the United Nations shall be the Depositary of this Convention. | UN | يكون الأمين العام للأمم المتحدة هو الوديع لهذه الاتفاقية. |
| The Secretary-General of the United Nations shall be the Depositary of this Convention. | UN | يكون الأمين العام للأمم المتحدة هو الوديع لهذه الاتفاقية. |
| The Secretary-General of the United Nations shall be the Depositary of this Convention. | UN | يكون الأمين العام للأمم المتحدة هو الوديع لهذه الاتفاقية. |
| The Secretary-General of the United Nations shall be the Depositary of the Convention. | UN | يكون اﻷمين العام لﻷمم المتحدة هو الوديع للاتفاقية. |
| The Secretary-General of the United Nations shall be the Depositary of the Convention. | UN | يكون اﻷمين العام لﻷمم المتحدة هو الوديع للاتفاقية. |
| The Secretary-General of the United Nations shall be the Depositary of this Agreement. | UN | يكون اﻷمين العام لﻷمم المتحدة هو الوديع لهذا الاتفاق. |
| The Secretary-General of the United Nations shall be the Depositary of this Agreement. | UN | يكون اﻷمين العام لﻷمم المتحدة هو الوديع لهذا الاتفاق. |
| 1. The Secretary-General of the United Nations shall be the Depositary of the present Protocol. | UN | 1- يكون الأمين العام للأمم المتحدة هو الوديع لهذا البروتوكول. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 