"shankar" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شانكر
• شنكر
• شانكار
• وشانكار
• لشانكر
• السيد شنكار

..have attacked Shankar Nagre's men, torched cars and paralyzed traffic.
قد هاجموا رجال شانكر وحطموا مصابيح السيارات وعطلوا المرور

I don't want to hear Shankar's name any more. He's out!
لا اريد ان اسمع اسم شانكر هذا بعد الان فليخرج

Manasi Shankar, whom you will meet at the MTV party tonight
مانسي شنكر التي ستقابلونها في حفل ام تي في الليله

You're attacking the very branch on which you are perched, Mr. Gauri Shankar.
انت تهاجم دائرة انتخابية مهمة جدا سيد جوري شنكر

My Shankar didn't realize that the power plant was just a veil.
شانكار لم يكن يعرف ان محطه الكهرباء لم تكن سوي ساتر..

Shankar's a rascal, why should you bear his load?
اللعين شانكار ، لما عليكِ أن تتحملِ عبئه؟

In seventh grade, I played spin-the-bottle and it landed on Alina Shankar.
في الصف السابع كنت ألعب أدر الزجاجة وتوقفت على "ألينا شانكر"

Shankar its useless talking to the lousy uncouth!
شانكر هذا لايجدي ان تتحدث مع شخص ردئ وخشن مثله

Shankar is in love with power. He is playing the hero of Thakarwadi.
شانكر يحب السلطه, انه يلعب علي البطوله في سقر وادي.

Anita says Shankar will not let us work together.
انيتا تقول ان شانكر لن يسمح لنا بالعمل معا

Shankar thought that after Hassan Qazi's death Somji was with him.
شانكر اعتقد انه بعد موت حسن قازي , ان سانجي سيكون معه

He made Somji oppose Shankar in the beginning and support him later.
قد جعل سوماجي ضد شانكر في البدايه وقد دعمه ..

Shankar, you have no brains. It will take you two hours to unload.
شنكر ، أنت بلا دماغ سوف يستغرق إفراغ الحمولة ساعتين

Shankar was only moving his lips, it was me who was doing the talking
شنكر كان يحرك شفاهه, بينما أنا كنت أتكلم

The villagers will tell their children stories of Shankar's bravery
سكان القرية سيحكون لأبنائهم قصصا عن شجاعة شنكر

If Raja and his army could not stop Shankar, what can my father do?
إذا كان راجا وجنوده لم يستطيعوا إيقاف شنكر فماذا بوسع أبي أن يفعل ؟

Hasn't Shankar proved this by running off with Gauri
هل أتبث ذلك شنكر بهروبه مع غوري ؟

Or Orisha or Ravi Shankar or any other name like that.
او اوريشا او رافي شانكار او اي شيء شبيه بهذا

You don't really have tickets for ravi Shankar, do you?
أنت لا تملك تذاكر لرافي شانكار حقا , أليس كذلك؟

Shankar, that idiot Sanjay Somji is provoking people against you.
شانكار ,هذا الاحمق سانجاي سومجي يثير الناس ضدك

This power plant will be made, for Shankar.
محطه الكهرباء هذه ستنفذ من من اجل شانكار

no, you said Shankar, table for 3, right?
لا , أنت قلت شانكار , طاولة ل 3 أشخاص , أليس كذلك ؟

Kiran Shrestha, Shankar Rokka, and Lochan Nepal, students aged between 14 and 16, were allegedly severely beaten in police custody on 23 August 1993 at the Barahathawa police station.
٧٠٥ - كيران شرستا، وشانكار روكا، ولوشان نيبال، وهم تلاميذ يتراوح سنهم بين ٤١ و٦١ سنة، أدعي أنهم ضربوا ضربا مبرحا وهم في التحفظ لدى الشرطة في ٣٢ آب/أغسطس ٣٩٩١ في مخفر شرطة بارا هاتاوا.

Big trouble for Shankar Nagre.
مشكله كبيره بالنسبه لشانكر نيجري

3. The Committee notes the State party's delegation, which was headed by the Secretary of the Ministry of Women and Child Development, Shankar Aggarwal, and included representatives of the ministries responsible for home affairs, external affairs, health and family welfare, social justice and empowerment and human resource development.
3 - وتنوه اللجنة بوفد الدولة الطرف الذي رأسه السيد شنكار أغاروال، وكيل وزارة نماء المرأة والطفل، وضم ممثلين عن الوزارات المسؤولة عن شؤون الداخلية، والخارجية، والصحة ورعاية الأسرة، والعدالة الاجتماعية والتمكين، وتنمية الموارد البشرية.