| Remember the name that's embroidered on the front of your shirts... Shaquille... | Open Subtitles | تذكروا الأسم المطرز على مقدمة قميصكم شاكيل |
| We get that all the time at Shaquille O'Neal Motors. | Open Subtitles | "نتلقى ذلك دوماً هنا في "شاكيل أونيل موتورز |
| Shaquille O'Neal Motor Cars. | Open Subtitles | شاكيل أونيل موتور كارز [سيارات شاكيل أونيل] |
| Ah, well, for starters, my Shaquille O'neal mug that you plotted against. | Open Subtitles | حسناً، في بادئ الأمر، كوب (شاكيل أونيل) الخاص بي الذي دبرت له مؤامرة |
| I did break your mug on purpose because I didn't want to see you sippin'chowder out of Shaquille O'neal's big head for the rest of my life! | Open Subtitles | أنا كسرت كوبك عن عمد لأنني لم أطق رويتك ترتشف حساء الشودر من رأس (شاكيل أونيل) الضخم لبقية حياتي |
| Well, now no one can smell the flowers unless they're Shaquille O'Neal. | Open Subtitles | -حسنًا، الآن لا أحد يمكنه شم الأزهار -إلا إذا كانوا مثل (شاكيل أونيل) |
| You keep it real, Shaquille. | Open Subtitles | ابقه واقعياً, شاكيل. |
| I'm taking your mom down to Shaquille O'Neal motors. | Open Subtitles | "سأخذ أمكم إلى "شاكيل أونيل موتورز |
| Shaquille, I'm not angry at you but we are one minute away from death. | Open Subtitles | شاكيل) ، لست غاضبا منك) ولكننا على بعد دقيقه واحده من الموت |
| - Shaquille O'Neal, the Los Angeles Laker. - No. | Open Subtitles | (شاكيل أونيل) من فريق (لوس أنجلوس لايكير) - لا - |
| Hello. I'm Shaquille O'Neal. Let us in, please. | Open Subtitles | مرحباً ، أنا (شاكيل أونيل) ، ادخلني رجاءً |
| Even Shaquille O'Neal got a Kids' Choice Award for that animated movie we did. | Open Subtitles | حتى (شاكيل أونيل) ربح جائزة شعبية لدى الأطفال، عن فيلم الرسوم المتحركة الذي قمنا به |
| - Shaquille O'Neal's a weird comparison. | Open Subtitles | - شاكيل أونيل يعتبر تشبيهاً غريباً |
| - That belongs to Shaquille O'Neil. | Open Subtitles | - لقد كانت تعود لـ(شاكيل أونيل) - (شاكيل أونيل) : لاعب كرة سلة أمريكي مشهور |
| You look like you should be standing in line to get into Shaquille O'Neal's birthday party. | Open Subtitles | يجدر بك أنّ تقف في الصف لتدخل حفل ميلاد (شاكيل اونيل) |
| "If this thing is a stretch, I'm Shaquille O'Neal." | Open Subtitles | ان كان هذا الشيىء يتمدد" "فأنا شاكيل اونيل (شاكيل اونيل : لاعب كرة سلة) |
| Do you know a prostitute named Shaquille Barton? | Open Subtitles | هل تعرف عاهرة تٌدعى "شاكيل بارتون"؟ |
| usually, i buy a ticket, uh, bid on Shaquille o'neal's big shoe... and, uh, come home. | Open Subtitles | عادة أشتري تذكرة لرؤية (شاكيل اونيل) و حذائه الخاص و ، أرجع للمنزل |
| Murdering the most melons. Shaquille showered shame on Shakira's sheets. | Open Subtitles | (شاكيل) تحممت بالعار فى شارع (شاكيرا) |
| Shaquille O'Neal Motors. | Open Subtitles | "شاكيل أونيل موتورز" |
| Then I'm also crossing off, um, "Shaquille"... Mm-hmm. "Hakeem," and "Dikembe." | Open Subtitles | إذاً سأمحو أيضاً (شكيل)، (حكيم) و(دكمباي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني