"shaun" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شون
• شاون
• بشون

But you were the witness that helped put Shaun Campbell away?
ولكن كنت الشاهد التي ساعدت على وضع شون كامبل بعيدا؟

I know... friends are important to Shaun but you must set some quality time aside for yourselves.
..أَعْرفُ. الأصدقاء مهمون إلى شون لَكنَّك يَجِبُ أَنْ تَضعَ البعضَ تعليق الوقتِ الجانبي الممتازِ لهم.

If Shaun posts one more photo of her baby wearing sunglasses,
إن نشرت "شون" صورة أخرى لطفلها وهو يضع نظارة شمسية،

Shaun Campbell, the one serving a life sentence for killing the bigot.
شون كامبل، واحد يخدم الحياة الجملة لقتل بيغوت.

Logan said he saw Shaun near the woods where the bigot was found.
وقال لوغان رأى شون بالقرب من الغابة حيث تم العثور على بيغوت.

Because of the lynching, they charged Shaun with a hate crime, making it a federal offence.
بسبب الإعدام، اتهموا شون بجريمة الكراهية،

Shaun has lost two appeals, and the Supreme Court refused to hear his case.
هوك: فقد شون اثنين من الطعون، والمحكمة العليا رفضت الاستماع إلى قضيته.

Look, it's high-profile, it's a gross miscarriage of justice, and I know we'll find something that proves Shaun's innocent because he is.
نظرة، فمن رفيعة المستوى، هو الإجهاض الإجمالي للعدالة، وأنا أعلم أننا سوف تجد شيئا أن يثبت شون الأبرياء

He's literally the only thing connecting Shaun to Barnes' murder.
هو حرفيا الشيء الوحيد ربط شون لقتل بارنز.

But I'm not leaving until you pick up a damn pen and give Shaun Campbell his due... sir.
ولكن أنا لا تترك حتى كنت تلتقط القلم لعنة وإعطاء شون كامبل المقرر له... يا سيدي.

Shaun. He's not answering. He's had to see a specialist.
شون ؛ إنه لا يجيب ؛ لقد ذهب لرؤية طبيب ؛ لقد أخذ عينة من بوله.

You do realize that certain individuals with a good deal of forethought went to a lot of trouble to keep Shaun Manning parole as quiet as possible.
بالتأكيد لاحظت أن بعض الأفراد لديهم تدبيراً خاصاً تسببوا بكثير من المشكلة بخصوص امكانية الإفراج المشروط عن شون مانينج

Look, Cordero transferred to Dannemora prison when Shaun was there.
انظر، كورديرو، انتقل إلى سجن دانيمورا حينما كان شون هناك

and for obtruction of justice in the rape prosecution of Shaun Manning.
وعرقلة سير العدالة في محاكمة اغتصاب شون مانينج

Shaun phoned his father's Porsche is in practice.
يا إلهي , شون اتصل, سيارة والده البورش متضررة وهو في المشفى

It's too easy, too predictable. Go with Shaun. He's stylish, transcendent of sport, has an ass like a kumquat.
يمكن فهمها , لنختر شون , إنه على الموضة و هو رياضي

Dear Mr. Skinner, My name is Shaun Brumder... and I think you are a total genius.
عزيزى السيد سكينر إسمى شون بروندر وأعتقد أنك عبقرى فذ

Look, Shaun's my boyfriend, and I would do anything for him... even if that means breaking a promise to you.
اسمعى , شون صديقى وأنا أفعل أى شىء من أجله ـ ـ حتى لو تطلب الأمر أن أقطع ٌوعدى لكِ

Shaun's also our class president... and he was the representative at our model UN.
شون أيضاً هو الأول على فصلنا ـ ـ وكان ممثلاً عنا فى الأمم المتحده

Shaun has been a wonderful son... and I want him to be happy.
شون كان دائماً ولد رائع وأريده أن يكون سعيداً

- Oh, um... They were playing Shaun of the Dead at the New Beverly with Zombieland.
كان يُعرض "شاون أوف ذا ديد" مع "زومبيلاند" في مسرح "نيو بيفرلي".

You know what, forget it. It's not about Shaun, it's about us.
اتعلم, انسى الموضوع لا يتعلق بشون, بل بنا نحن