"shaw's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شو
• شاو

I got a 1:45 A.M. call to Shaw's house from Acker.
لدى مكالمه الساعه 1.45 صباحا من اكر الى منزل شو

She wants you on Shaw's trail starting with the courier.
تريدك ان تتولى امر شو . وان تبدأ بالساعي

You're ruining this man Shaw's life because he's a homosexual.
لقد دمرت حياة هذا الرجل شو لانه مثلي الجنس

Now it'll be near impossible to prove Shaw's connection to the CIA.
الآن سيكون شبه مستحيل إثبات صلة شو مع وكالة الاستخبارات المركزية

The woman is Agent Eve Shaw, Daniel Shaw's deceased wife.
المرأة هي العميلة ايف شاو زوجة شاو المتوفاة

However, Mr. Shaw's properties are not listed in the database provided the Panel.
ولكن اسم السيد شو غير مدرج في قاعدة البيانات التي زُوِّد بها الفريق.

One of the chartering firms was Mr. Shaw's LoneStar Airways.
وكانت إحـدى شــركات النقــل الجــــوي شركة لون ستار الجوية التي يملكها السيد شو.

Tschues. Shaw's going to expose incriminating evidence about Houjin Lin, and he's calling it a joint operation because he knows that you helped us exfiltrate Lin from China.
لنجعل منه ليلة شو سوف يقوم بفضح بعض أدلة الثبوت

Gabriel Shaw's been here at Peakmore for the last 20 years.
جابريل شو كان هنا في بيكمور للعشرين عام الماضية

So, I pulled the police file and court records for Shaw's prosecution 20 years ago, and according to this, Shaw's attack on the Crowne family was anything but random.
إذا, اخرجت ملف الجنائي وملفات المحكمة للدعوى القضائية الخاصة بشو قبل 20 سنة ووفقا لهذا , هجوم شو على عائلة كرون

What's worse, after surviving Shaw's attacks, they were killed in a freak skiing avalanche and Victor became an orphan.
ما هو أسوأ, أنهم بعد نجاتهم من هجوم شو ماتوا بانهيار جيليدي غريب وأصبح فكتور يتيم

You know, we still haven't accounted for all of Shaw's time after he escaped.
هل تعلم, نحن لانزال لم نحتسب كل وقت شو بعد هروبه

Yeah, a bouncer who was working at a club across the alley from where Shaw's stabbing took place saw a gray Explorer tear ass out of there.
نعم, حارس كان يعمل في نادي في الزقاق المعاكس لمكان طعن شو رأى سيارة اكسبلورر رمادية مسرعة للخروج

Yeah, then, uh, why was there sulfur, i.e. brimstone, found in Shaw's body.
نعم, إذاً لماذا كان هناك كبريت؟ الكبريت الذي وجد في جسد شو

Our labs did an analysis of the murder weapon, and not only did they find traces of Shaw's blood on it, but they also found particles of sulfuric gardening fertilizer, which matches the sulfur we found in the wound.
مختبرنا عمل تحليل على سلاح الجريمة وليس فقط وجدوا دماء شو عليه بل حتى وجدوا جسيمات من السماد الزراعي المكبرت

Do you remember the distorted image of Shaw's mystery visitor at the psychiatric facility?
هل تتذكر الصورة المدمرة لزائر شو الغامض في المصحه النفسية؟

You know, I think we did meet once... Dr. Shaw's birthday party.
أتعلم أعتقد أننا تقابلنا من قبل في حفلة عيد ميلاد الدكتور شو

I've interviewed three men from Shaw's regiment, two political opponents and an adjunct who was dishonorably discharged, and none had a bad word to say.
أنا قمت بمقابلة ثلاثة رجال من فوج شو اثنين من المعارضين سياسياً ومساعد الذي تم تسريحه من الخدمة

These are General Shaw's personal accounts. It's all there, under Bellamy Limited.
هذه هي الحسابات الشخصية الخاصة بالجنرال شو

Shaw's call originated from a landline somewhere inside that asylum.
جاءت من خط أرضي شو مكالمة في مكان ما داخل ذلك الملجأ

I assure you I had no knowledge that Agent Walker was responsible for Eve Shaw's death.
أنا أؤكد لك أنه لم يكن لدي أي فكرة ان العميلة واكر كانت مسؤولة عن مقتل ايفا شاو