"she's cool" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إنها رائعة
• انها باردة
• انها رائعة
• هي باردة
• فهي باردة
• إنها لطيفة
• هي موافقة

she's cool, and I don't have to worry about that. All right.
إنها رائعة لا أظن بأنه سيكون علّي القلق بشأن هذه الأمور

This Janet Jackson-looking girl, wearing a kimono on a Tuesday night like it's no big deal, she's cool as fuck.
ترتدي كيمونو ياباني في ليلة الثلاثاء وكأن الأمر عادي، إنها رائعة جداً.

All right, what, so she snores, she's a kick-ass bowler, she's got a super-duper hot body, she's cool, and she's into you.
حسناً, ماذا, تشخر, وتلعب بطريقة جيدة لديها صديق رائع, إنها رائعة, وهي تهمك

You were right, she's cool.
كنت على حق، انها باردة.

You'll meet her, she's cool.
سوف يجتمع لها، انها باردة.

Now, she's cool, man, I told her about you.
انها امرآة اسكن معها انها رائعة يارجل لقد اخبرتها بشأنك

And maybe she's cool with you dating a bunch of people at once, you know.
وربما هي باردة معك يرجع تاريخها حفنة من الناس في وقت واحد، وانت تعرف.

I mean, she's cool.
أعني، فهي باردة.

She's great. she's cool, she's funny, she knows wine.
إنها لطيفة ، مضحكة وتعلم عن النبيذ

Nah, man, she's cool. I used to go out with her, man.
لا يارجل, إنها رائعة أود الخروج معها يارجل

she's cool as hell, actually.
إنها رائعة للغاية ، في الحقيقة

Glad it all worked out for her. Yeah. she's cool.
يسرّني أنّ الأمور جرت في صالحها - أجل، إنها رائعة -

Yeah, she's cool.
نعم , إنها رائعة

That's great. she's cool.
هذا عظيم إنها رائعة

Yeah, she's cool, but she sleeps a lot.
-أجل، إنها رائعة ولكن تنام كثيراً

- she's cool, funny, her body is so...
- إنها رائعة و مسلية. و قدها في غاية ...

She... she's cool.
انها... انها باردة.

she's cool.
انها باردة.

she's cool, and she gets me, and we have fun, you know.
بالفعل. انها رائعة, وهى تفهمنى وكنا نستمتع بوقتنا

[ALI] she's cool.
[علي] هي باردة.

Oh, yeah, she's cool.
أوه، نعم، فهي باردة.

she's cool. She'll get it. -
إنها لطيفة وسوف تتفهم

Well, then, she's cool with me, right?
حسناً، إذن هي موافقة عليّ، صحيح؟