"she's going to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• انها سوف
• أنها في طريقها
• ستذهب إلى
• هي سوف
• أنها سوف
• سوف تذهب إلى
• بأنها سوف
• إنها سوف
• هي ستفعل
• إنها ذاهبة
• بأنها ستقوم
• انها الذهاب الى
• فإنها سوف
• ستذهب ل
• ستقفز إلى

she's going to keep coming for us, isn't she, the Lady?
وقالت انها سوف تبقي القادمة بالنسبة لنا، أليس كذلك، سيدة؟

He's paranoid she's going to screw up his criminal case.
انه مصاب بعقدة الشك انها سوف تفسد قضيته الجنائية

Now she's going to Greenland to measure glacial melt.
الآن أنها في طريقها الى غرينلاند لقياس ذوبان الجليد.

Sure, she has flaws,sure she's going to prison, but my instincts tell me she has good qualities as well.
بالتأكيد لديها بعض العيوب، وطبعا ستذهب إلى السجن ولكن غريزتي تخبرني بأن لديها العديد من الصفات الجيدة

She's going through a bad breakup so she's going to stay here for a few days...
تمر بمرحلة انفصال سيئة لذا هي سوف تبقى هنا لعدة ايامـ

She's on her way here now thinking she's going to save me.
إنها في طريقها إلى هُنا الآن وهي تعتقد أنها سوف تُنقذني

I you don't stop testing her, she's going to choose to be with someone else.
أذا لم تتوقف عن إختبارها سوف تذهب إلى أحداً آخر

I'm not sure if she's going to make it, nurse.
أنا لست متأكدا إذا انها سوف تجعل من، ممرضة.

she's going to come after you in civil court for this.
انها سوف تلاحقكم في المحكمة المدنية لهذا الغرض

Her mind is healthy and we know when and how she's going to die.
عقلها هو صحي ونعرف متى وكيف وقالت انها سوف تموت.

she's going to New York, and then she's going to London.
انها الذهاب الى نيويورك، ثم انها سوف لندن.

She said at the time he was nothing, and so she's going to destroy me.
قال وقالت إنها في الوقت الذي كان لا شيء، وحتى أنها في طريقها لتدمير لي.

But she's going to turn the tables on you.
لكن أنها في طريقها إلى قلب الطاولة على لك.

Now we're at the airport, and Rikako says she's going to Tokyo!
نحن الآن في المطار و ريكاكو قالت بانها ستذهب إلى طوكيو

She will be now. she's going to jail.
. ستكون كذلك الآن ، إنها ستذهب إلى السجن

she's going to be spending a lot of time at home and she thought
هي سوف تقضي الكثير من الوقت في البيت وهي اعتقدت

she's going to be okay, but make sure she's not left alone.
حبيبتي "هي سوف تصبح على مايرام لكن تأكدوا بأن لاتترك وحيدا

she's going to find out soon enough.
وقالت أنها سوف تجد قريبا بما فيه الكفاية.

she's going to stay with Regina for a little while.
سوف تذهب إلى أن تكون مع الملكة لفترة من الوقت ".

That she's going to marry a person..
.. بأنها سوف تتزوج الشخص ..

Screaming over and over, that she's going to kill me.
تصرخ مراراً وتكراراً حول إنها سوف تقتلني.

Well, she's going to, if she hasn't already, George, and you can't stop her.
حسنا.. هي ستفعل ذلك عندما تكون مستعدة جورج 54 00: 02:

she's going to the mall, it's a public place.
إنها ذاهبة الى مركز التسوق، إنهُ مكانٌ عام.

I-I'm just so worried that she's going to make some terrible mistake that she regrets the rest of her life.
أنا فقط قلقة جداً بأنها ستقوم بعمل أخطاء فادحة و التي ستندم عليها لبقية حياتها

Unless we can help Carol by tonight, she's going to lose Alex.
ما لم نستطع مساعدة كارول هذه الليلة فإنها سوف تفقد أليكس

she's going to Madrid.
(ستذهب ل(مدريد

- she's going to the other side.
ستقفز إلى الجانب الآخر.