"she's gone" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لقد ذهبت
• لقد رحلت
• لقد ماتت
• انها ذهبت
• لقد اختفت
• هي ذَاهِبةُ
• أنها ذهبت
• إنها ذهبت
• هي ذهبت
• لقد غادرت
• وهي ذهب
• إنها رحلت
• أنها رحلت
• ذهب قالت
• لقد فارقت الحياة

Whether we pushed her out or she did herself She's gone.
سواء دفعنها نحن أو أنها فعلت ذلك لنفسها لقد ذهبت

She's gone to work. Have you got her employment address?
لقد ذهبت الى عملها هل لديك عنوان عملها ؟

She's gone now, and I won't risk losing anyone else.
لقد رحلت بالفعل ولن أخاطر بفقدان أي أحد آخر

What if your suspicions are right? One way or another, She's gone.
ماذا لو كانت شكوكك في محلها، بطريقة أو بأخرى، لقد رحلت

We'd been there before when someone died, but this felt different. She's gone. [# Pearl Jam with Neil Young:
كنا موجودين حين مات أحد ما سابقاً لكن هذه المرة مختلفة لقد ماتت كنا في مرحلة الاكتئاب

No, She's gone into town. She only came for my sake.
لا، انها ذهبت إلى المدينة لقد جـاءت فقط من أجلي

Oh, God, She's gone, I tell you. She's gone!
يا الهي, لقد اختفت انا اخبركم, لقد اختفت

Yes, it is... No, I'm sorry, She's gone home for the night.
أجل إنه كذلك لا, آسفة لقد ذهبت إلى المنزل هذه الليلة

You know who shot her. Stop playing games. She's gone and now she's someone else.
كفّي عن الألاعيب لقد ذهبت و الآن هي شخصٌ آخر

"Well, now that She's gone, do I even exist?" You know?
حسناً , لقد ذهبت هل أنا موجود؟ , تعرفين؟

It happened, She's gone. She was nice, we had fun, but we still have him.
لقد حدث , لقد ذهبت , كانت مبتهجة قضينا وقتاً ممتعاً , هو مازال عندنا

She's gone because of choices you made for both of them.
لقد رحلت بسبب خيارات قُمت بإتخاذها لكليهما

She's gone -- Suddenly picked up and moved to Europe.
لقد رحلت... . حزمت أمتعتها فجأة ورحلت إلى أوروبا.

- Yes, and we discussed that we'd meet later. - Dr. Murphy, She's gone.
نعم,و قمنا بمناقشة هذا و قررنا ان اقابله فى وقت اخر دكتور مارفى, لقد رحلت

Go on... go on, cut me out of everything. I don't care now... She's gone, so what does it matter?
هيا، امنعني من كل شيء لا أهتم، لقد ماتت لذا ما المهم؟

I never thought I'd say this, but I'm glad She's gone.
لم اظن ابداً انني سأقول هذا لكنني سعيدة انها ذهبت

- She's gone. The breed's looking. - Get inside.
لقد اختفت اذهب الى الداخل واغلق الابواب والنوافذ

¢Ü Ain't no sunshine when She's gone ¢Ü
¢ـ لَيستْ لا شروقَ شمس متى هي ذَاهِبةُ ¢ـ

Even though She's gone it's still just all about her.
حتى بالرغم من أنها ذهبت كل شي يتمحور حولها

She's gone again. She can't control it!
إنها ذهبت ثانية لا تستطيع التحكم في هذا

She's gone, like, four times in the last six months.
هي ذهبت مايقارب اربع مرات في الستة اشهر الماضية

I said to her, it's absolutely not on and now she's left, She's gone, she's left the boat, she's not coming back.
لقد أخبرتُها أن الأمر لن ينجح و قد رَحَلت الآن لقد رَحَلت, لقد غادرت القارب و لن تعود.

She's gone.
AUBREY: وهي ذهب.

I swear She's gone. It's been about fifteen days.
أقسم لك إنها رحلت منذ خمسة عشر يوماً

Quentin, I don't think Penny even cares that She's gone.
كوينتين , أنا لا أعتقد أنه يكترث أنها رحلت

She's gone inside, damn it.
ذهب قالت الداخل، اللعنة.

She's gone.
لقد فارقت الحياة.