"she's my sister" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إنها أختي
• هي أختي
• إنها شقيقتي
• هي أختُي
• إنّها أختي
• انها اختي
• إنها أختى
• انها أختي
• هي شقيقتي
• إنها اختي
• إنّها شقيقتي
• انها شقيقتي
• أنها أختي
• انها اختى
• هي اختي

She's my sister, I know her better than anyone, and I love her.
إنها أختي أعرفها أكثر من أي شخص آخر, وأحبها

You don't have to check in. She's my sister. She's 16 years old now.
لا تسأل إنها أختي و هي بالسادسة عشر الآن

She's my sister. Oh? And she has a dive scheduled in the morning, so she went back to the hotel early.
إنها أختي, وحططت للذهاب للغوص في الصباح, لذا عادت إلى الفندق باكراً

Felicia can be a bully, but... She's my sister.
فيليسيا يمكن أن يكون الفتوة، ولكن... هي أختي.

Fall for her, you can't resist her Trust me, mister, She's my sister
قع بحبها ، لا يمكنك مقاومتها صدقني يا سيد ، إنها شقيقتي

Oh, my God, She's my sister.
أوه، اللهي، هي أختُي.

She's my sister, and she cares about me.
إنّها أختي وتهتمّ لأمري

She's my sister. I am thrilled to be planning their wedding-- tickled even.
انها اختي, انا جدا سعيدة بتنظيم زفافهما

She's my sister, sometimes she doesn't know anything
إنها أختي,ولكن في بعض الأوقات لا تفقه شيئاً.

Look, I know I mentioned her to you. She's my sister! I didn't know you had a sister.
أعرف أني ذكرت لك هذا من قبل إنها أختي لم أعرف أن لديك أخت

Look, She's my sister, too. I wanna know what's the matter with her.
انظر، إنها أختي أيضًا وأريد أن أعرف ماخطبها

She's my sister.
إنها أختي , نعم ,و مازالت غريبة

- No secret there. She's my sister. - Your relationship with her.
لا يوجد أسرار إنها أختي علاقتك بها

I know what you're going to say: She's my sister and I should be trying to get along with her.
أعرف ماذا ستقول : "إنها أختي و "يجب أن أتصالح معها

Oh. "She's my sister, my daughter, my sister...
أوه , إنها أختي , إبنتي , أختي

She's my sister. Lucky me, huh?
هي أختي , كم أنا محظوظة , هاه ؟

- She's my sister. I'm gonna get her.
إنها شقيقتي ، سأقوم بإستعادتها

She's my sister.
هي أختُي.

She said, um, She's my sister, and she told me...
إنّها أختي , و هي أخبرتني

Oh, She's my sister.
اوه ، انها اختي

She's my sister and I love her, but sometimes she can really make you work for it.
إنها أختى ،و أحبها و لكنها أحياناً تدفعكَ للقيام بذلك.

I just found out that Lola's not my cousin, but She's my sister.
لقد اكتشفت أن لولـا ليست أبنة خالتي انها أختي

She's my sister. She's supposed to know me better-- and by the way,who are you defending?
هي شقيقتي,يفترض بها أن تعرفني بشكلٍ أفضل وبالمناسبة,عن من تدافع أنت؟

Okay, I'm not going to discuss it. She's my sister.
حسناً , لن اتناقش بذلك إنها اختي

She's my sister. She would never hurt me.
إنّها شقيقتي وما كانت لتؤذيني أبداً

She's my sister. She's here whether we like it or not.
انها شقيقتي و هي هنا سواء أعجبنا ذلك او لا

She's my sister. It's family, not charity.
أنها أختي هكذا تكون العائلة، وليس إحسان

She's my sister. Nobody was closer to her than me.
انها اختى ولم يكن هناك احد اقرب اليها منى

She's my sister.
هي اختي