"she's ready" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إنها مستعدة
• أنها مستعدة
• تكون مستعدة
• أنها جاهزة
• إنها جاهزة
• هي جاهزة
• هي مستعدة
• انها مستعدة
• انها جاهزة
• تكون جاهزة
• بأنها مستعدة
• إنّها جاهزة
• هي مستعدّةُ
• تكون جاهزه
• تكون مستعده

She's ready to do anything to save her daughter.
إنها مستعدة لفعل المستحيل من أجل إنقاذ إبنتها.

(SINGING) She's ready, she's steady She's up on her feet
إنها مستعدة إنها ثابتة ' إنها تقف على أقدامها

Now remember, if she's expecting, she'll tell us when She's ready.
والآن تذكر إن كانت تنتظر ، فستخبرنا عندما تشعر أنها مستعدة

I will take her out on the road when She's ready.
بالتأكيد ، سوف أقوم بإخراجها إلى الطريق عندما تكون مستعدة

She's like a lioness letting the lion know She's ready.
كما لو أنها لبؤة تعرف الأسد أنها جاهزة تماماً

Yeah, it passed with flying colors. She's ready to roar.
أجل، اجتازت بألوان خاطفة إنها جاهزة للإنطلاق

She has a very symmetrical face-- she will attract a mate when She's ready.
لديها وجه جذاب جدا سوف تجتذب رفيق عندما تكون هي جاهزة

Maybe She's ready to relaunch herself into blue blood society.
ربما هي مستعدة لاستئناف حياتها في مجتمع الدم الازرق

Tell the FBI She's ready for pickup in my trunk.
أخبر مكتب التحقيقات الفدرالي انها مستعدة لسيارة بيك آب في صندوق بلدي.

The roommate's calmed down. She's ready to talk to you.
لقد هدأت زميلة السكن إنها مستعدة للتحدث إليكما

Straight up, you think She's ready?
أخبرني بصورة مباشرة , هل تعتقد إنها مستعدة ؟

Purring like a kitten, Captain. She's ready for a long journey.
صوته ممتاز ، كابتن إنها مستعدة لرحلة طويلة

She said She's ready to gut you like a shark that's eaten a toddler.
لقد قالت أنها مستعدة لإخراج أحشائك مثلما تتناول سمكة القرش فريستها

I will call you when I've determined that She's ready to talk.
سأتصل بكِ عندما أحدد أنها مستعدة للتحدث حسناً؟

She will be making a full statement soon... sooner than you think, but only when She's ready.
سوف تقوم بتصريح كامل قريبًا.. أقرب مما تتصوّر، لكن عندما تكون مستعدة

And there's a great school district for your little girl, when She's ready.
وهنالك مدرسةٌ على بعدٍ جيد لفتاتك الصغيرة، عندما تكون مستعدة. هذا جميل للغاية.

In my opinion, She's ready to move onto the next phase of rehabilitation with ongoing supervision, as outlined in the outpatient order of conditions.
و في رأيي أنها جاهزة للأنتقال الى المرحلة الثانية من التأهيل مع المراقبة المكثفة, كما هو ملخص في شروط التعالج الخارجي

- We're gonna go tobogganing. - That's great. She's ready.
سوف نذهب للتزلج - هذا رائـع - إنها جاهزة

His wife gives birth, he wants to celebrate and She's ready to jump out the window?
وضعت زوجته مولودة أراد أن يحتفل وكانت هي جاهزة للقفز من النافذة؟

Once you've calmed down, and She's ready to talk,
انها معي عندما تكون هـادئا و تكون هي مستعدة للحـديث

What if She's ready, but she doesn't know how to initiate?
ماذا لو انها مستعدة . لكن لاتعرف كيف تبدأ؟

Well, he's finally coming to pick it up out of storage in a week, so I said I'd make sure She's ready.
حسناً,اخيراً سوف يأتى ليأخذها من المخزن لذا قلت له انى سوف اتأكد انها جاهزة

I can't wait. She'll find you when She's ready, Merv. Please?
ارجع فى الصباح لا استطيع الانتظار ستجدك عندما تكون جاهزة

Do you really think She's ready to be rejected by her mother all over again?
هل تظن بأنها مستعدة لترفض من قبل أمها أيضاً؟

This girl's... She's ready to open up to me.
إنّها جاهزة للتصارح معي.

I mean, she knows that going to space has always been a dream, so She's ready to support it.
أَعْني، تَعْرفُ تلك ذاهِب إلى فضاءاً كَانَ دائماً a حلم، لذا هي مستعدّةُ إلى إدعمْه.

Into the world before She's ready, and you know it.
الى العالم قبل أن تكون جاهزه وأنت تعلمين ذلك

She says she's saving herself until She's ready to make a proper commitment.
تقول انها تحفظ نفسها حتى تكون مستعده لصنع علاقه جديه