"she's safe" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إنها بأمان
• انها آمنة
• أنها آمنة
• أنها بأمان
• إنها آمنة
• أنّها آمنة
• انها بأمان
• هي آمنة
• وهي آمنة
• إنّها آمنة
• تكون بأمان
• إنها في أمان
• هي بأمان
• إنها بآمان
• إنّها بأمان

Of course I will. We all will. She's safe.
بالطبع سأفعل , كلنا سنفعل , إنها بأمان

She's safe for now, but it won't be long before they find her.
إنها بأمان الآن ولكن لن يطول الوقت حتى يجدوها

Listen, I don't think She's safe here in Waterbury.
أسمع، أنا لا أعتقد انها آمنة هنا في وتيربيرى.

Your mommy is in a place where She's safe and protected.
امكِ هي في مكان ما أنها آمنة و محمية

They knew we were looking but couldn't find her. Now they think She's safe.
كانوا يعلمون أننا نبحث لكن لم يمكنا أن نجدها الأن يظنون أنها بأمان

She's safe in her room, no thanks to you.
إنها آمنة في غرفتها لا شكر لكم

It means She's safe.
هذا يعني أنّها آمنة.

She's safe and heading to the Palace now.
إنها بأمان وتتجه إلى القصر الآن

- I'll be on the next flight. - She's safe with me.
سأكون على الرحلة الجوية القادمة- إنها بأمان معي-

You don't wanna do this, Theo. She's safe in here.
لا أنصحك بفعل ذلك يا (ثيو) إنها بأمان هنا.

We need a guard here at all times to make sure She's safe.
نحن في حاجة الى حارس هنا في جميع الأوقات للتأكد من انها آمنة.

She's safe, she's been brought here.
انها آمنة وانها كانت جلبت هنا.

See that She's safe, make her house secure.
ليطمئن أنها آمنة ويُبقي بيتها آمنا

Listen, I gotta go but I'm gonna leave her here with you, where She's safe.
اسمع، أنا فلدي تذهب... ... ولكن أنا ستعمل ترك لها هنا معك، حيث أنها آمنة.

Do that thing on her phone that helps us track her, that way we always know where she is and I can make sure that She's safe.
افعلي ذاك الأمر في هاتفها الذي يساعد على التعقب و بهذا سنعرف مكانها دائماً و أكون متأكدة من أنها بأمان

Luckily, She's safe now.
لحسن الحظ، إنها آمنة الآن

He says She's safe now... on one condition.
يقول أنّها آمنة الآن... بشرطٍ واحد.

So please, tell me you know where she is, tell me She's safe, and then I'll walk away.
فرجاءاً اخبرني هل تعلم اين هي الأن ؟ اخبرني انها بأمان وسأبتعد من هنا

She must stay where She's safe for the time being.
قالت يجب أن تبقى حيث هي آمنة في الوقت الحاضر.

No, you found her, Linda, and She's safe now because of you.
كلا، لقد وجدتها، ليندا، وهي آمنة الآن بسببك.

She's safe on the ground. How about you?
إنّها آمنة في الأسفل ماذا عنك؟

Once She's safe, then he'll be able to see things clearly again.
عندما تكون بأمان حينها سيكون قادرًا على رؤية الأشياء بوضوح مجددًا

She's safe wherever she goes.
إنها في أمان أينما ذهبت

She's safe. They can't get to her at the embassy.
هي بأمان لا يمكنهم أن يصلوا إليها في السفارة

You did right by her. She's safe.
قمتُ بالفعل الصواب نحوها، إنّها بأمان.