"she's strong" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إنها قوية
• هي قوية
• انها قوية
• وهي قوية
• أنها قوية
• إنها متماسكة
• إنّها قوية
• بأنها قوية

She's holding up pretty good. She's strong. But it's hard.
إنها متماسكة جيدا إنها قوية مع أن الأمر صعب

She's strong, I'm strong; she's fun, I'm fun;
: إنها قوية ، وأنا قوى إنها مرحة ، وأنا مرح

She's strong enough to withstand a year in the tropics.
هي قوية بما فيه الكفايةُ لتتحمل سَنَة في منطقة مدارية.

She's strong for her age, isn't she?
انها قوية بالنسبة لسنها، اليس كذلك؟

Actually, we rode over here on your mama's back, and, damn, She's strong.
في الواقع أتينا على ظهر والدتك وهي قوية حقاً

Oh, good job warning me She's strong enough to lift a house, by the way.
عمل جيد منك ألا تُحذرني أنها قوية كفاية لتقوم برفع منزل بالمُناسبة

Well, you know, She's strong, that's for sure, and I'm guessing she has other powers?
حسناً، تعلمين إنها قوية بالتأكيد وهل أخمن أن لديها قوى أخرى؟ ..

She's strong as a horse and has good little muscles.
إنها قوية مثل الحصان ولديها تلك العضلات الصغيرة

I tried to tell you, She's strong.
لقد حاولت أن أقول لك, إنها قوية

She's strong. She'll be all right.
إنها قوية سوف تكون على ما يرام

She's strong. She's smart. Ruthlessly ambitious.
إنها قوية و ذكية و قاسية القلب و طموحة

She's strong and doesn't care.
إنها قوية ولا تهتم كنا لنكسر شيئاً بها

She's strong enough to get through this.
و هي قوية كفاية لتتجاوز هذا

No, She's strong because of me!
لا , هي قوية بسببي

Yeah,well,She's strong.She'll make it.
نعم، حسنا، هي قوية. ستفعلها.

Well, She's strong enough.
حسنا, انها قوية بما فيه الكفاية .

Well, She's strong.
حسنا، انها قوية.

She's strong.
وهي قوية.

[sighs] I don't think She's strong enough to pull ice up through a window,
لا اعتقد أنها قوية بشكل كاف لسحب الثلج من خلال نافذة

Well, we have to run a few more tests on Natalie to make sure She's strong enough for the donation.
حسنا، لدينا لتشغيل بضعة تجارب على ناتالي للتأكد من أنها قوية بما فيه الكفاية للتبرع.

She's strong and we're weak.
إنّها قوية ونحن ضعفاء.

I know you can't hurt her. I know She's strong and won't say a damn word about me. So keep her.
وأعلم بأنك لا تستطيع ايذاءها وأعلم بأنها قوية ولن تذكر أي كلمة بأمري