"she's the best" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إنها أفضل
• إنها الأفضل
• هي أفضل
• أنها أفضل
• انها أفضل
• إنّها أفضل
• هي الأفضل
• انها الافضل
• أنها الأفضل
• إنها أجمل شيء
• إنّها الأفضل
• كانت هي افضل
• انها الأفضل

She's the best all-'round student the academy's ever had. I have a hole underneath the right arm on my frock.
إنها أفضل طالبة مرت في تاريخ الأكاديمية عندي ثقب أسفل جانب اليد الأيمن من العباءة

I got the Granny Woman working on it. She's the best yarb lady in these here hills.
لديّ جدة إمرأة تعمل على ذلك ... إنها أفضل سيدة دُعاء هنا في هذه التلال

- [ Whinnies ] - Yeah. She's the best. Ooh. can you imagine- her face on her body?
أجل ، إنها الأفضل أتتخيل وجه هذه مع جسد هذه؟

Either she's not involved or She's the best liar I've ever met.
أمّا هي بالفعل لا تعرف شيء أو هي أفضل كاذبة عرفتها

But eventually you'd realise that She's the best human being in the world.
لكن في النهاية تدرك أنها أفضل شخص في العالم

She's the best caterer in bluebell. Oh, hush.
انها أفضل متعهدة طعام في بلوبيل اذن , لم لا تحدثيني بالتفصيل عن

She's the best criminal defense lawyer in the state.
إنّها أفضل محامي للدّفاع عن القضايا الجنائيّه في الولايه

She's the best shot in the family, Lonnie.
- إنها أفضل مطلقة نار في العائلة يا لوني

She's the best person I've ever known.
إنها أفضل شخص عرفته على الأطلاق

She's the best I've seen in years.
إنها أفضل ما رأيته لسنوات عديدة.

- That girl is too weird. - She's the best actor.
تلك فتاة غريبة إنها أفضل ممثلة

Congratulations. She's the best. If I were a man, I'd be all over her.
مبروك, إنها الأفضل لو كنت رجلا لما تركتها

- She's the best. - Oh. Good to know.
إنها الأفضل - من الجيد معرفة ذلك - . فستان رائع

Oh, She's the best. We're going for drinks tomorrow.
إنها الأفضل سنذهب معاً للشرب غداً

She's the best hope to end a civil war in central africa.
و هي أفضل أمل لوضع حد لحرب أهلية في أفريقيا الوسطى

She's the best thing that's ever happened to me.
وقالت إنها هي أفضل شيء الذي حدث لي أي وقت مضى.

Sir, She's the best candidate for a fellowship I've ever seen.
سيدي، هي أفضل مرشح لزمالة رأيته في حياتي.

I'm asking you if you think She's the best person to be heading the department.
أنا أسألك إن كنت تظن أنها أفضل من يمكن أن ترئس القسم؟

If you did, you'd know She's the best thing that ever happened to your company.
ولو فعلت , كان عليك ان تعرف انها أفضل شئ حدث فى شركتك

I've done my due diligence. She's the best there is.
لقد أديتُ واجبي بعناية، إنّها أفضل الموجودين

My Aunt Emma, She's the best, very British you know? - She's a classy lady.
عمتي إيما هي الأفضل بريطانية جداً, سيدة راقية

She's the best when you're sick.
انها الافضل عندما تكونين مريضة

You and I both know She's the best in the field.
أنا وأنت .. كلانا نعرف أنها الأفضل في هذا المجال

♪ She's the best I would've guessed
"إنها أجمل شيء حلمت به...

She's the best, but if you want me to send her away...
أنت قلت إنّها الأفضل بعملها، لكنّإذاكنتتريدمنيصرفها ...

If She's the best player you got, you're gonna need me.
هل هنا للعب؟ إذا كانت هي افضل لاعب كنت قد... أنت بحاجة لي.

My people tell me She's the best in her field too.
ان جماعتى أخبرتنى انها الأفضل فى مجالها أيضا