"she ain't" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إنها ليست
• هي ليست
• إنها لا
• أنها لا
• إنها لم
• إنّها ليست
• هي لَيستْ
• فهي ليست
• هي لن
• انها لم
• ليست
• بأنها لن
• لكنّها ليست

The fuck, man'! She ain't a cop. We cool, right'!
تبا يا رجل إنها ليست شرطية، نحن بخير، صحيح؟

She ain't someone worth a squirt. No one gives a fuck about.
إنها ليست أمريكية هندية حمراء لا أحد يبالي لأمرها

She ain't out there with her nappy hair and her plus-size dashiki, okay?
هي ليست هناك بشعرها المجعد وخصرها السمين حسناً؟

She ain't doing nothing but sewing and feeding them damn fishes.
وقالت إنها لا تفعل شيئا سوى الخياطة وإطعامهم لعنة الأسماك.

Assuming She ain't got the smell of gunpowder on her fingers,
بفرض أنها لا تحمل بارود سلاح صغير بين أصابعها

I mean, She ain't getting any younger. I'II put a roof over her head.
. أعني , إنها لم تعد شابة . سأضع سقفا ً فوق رأسها

- She ain't the squeamish type, is she?
إنها ليست من النوع المفرط بالحساسية أليست كذلك؟

- She ain't here, man. - I can't believe she'd be at a dump like this.
إنها ليست هنا ,يارجل لا أصدق إنها تكون هنا فى هذا الغباء التافه

She ain't the kind you fuck and forget about.
إنها ليست من تلك المومسات التي تغازلهن .. انسى أمرها يا رجل

Yeah, no. Fuck that. She ain't pregnant.
نعم, لاتبًالهذا, إنها ليست حامل.

She no field nigger, but She ain't good enough for the house no more either.
إنّها ليست زنجيّة حقول، و هي ليست جيّدة كفاية للمنزلِ ايضًا

I can hear the Supremes in the background. She ain't bad, is she?
أنا أسمع فرقة السوبريمز في الخلفية هي ليست سيئة ، أليس كذلك؟

She ain't my responsibility no more You have to take her.
هي ليست مسؤوليتي بعد الآن عليكي أن تأخذيها.

Wonder how long my mom knew. She ain't say a fucking word.
أتساءل منذ متى علمت أمي إنها لا تقول أي كلمة

She ain't moving anymore. He's just trying to beat her out of me.
إنها لا تتحرك بعد الآن لقد كان يريد التخلص منها

Well, She ain't putting out and I am, so what do you say?
حسناً , إنها لا تأبه وأنا أفعل إذا ماذا تقول؟

All right, and I know She ain't looking at me.
حسنًا، و أعلم أنها لا تنظرّ إلي.

I mean, She ain't told us one damn thing about who this sunflower dude is.
إنها لم تخبرنا أي شيء عن هذا الساموراي.

She ain't funny.
هي لَيستْ مضحكةَ. اللي بعدووه فرانك , أنت أحمق 644 00:

With all that ass, She ain't safe nowhere.
بهذه المؤخرة الكبيرة فهي ليست بأمان في أي مكان

She ain't going to go on her own, is she?
هي لن تذهب بمفردها أليس كذلك؟ لقد رأيت كيف كانت تبدو في الليلة الماضية

Cops are gonna be all over her. She told them She ain't ever seen the gun.
ستكون الشرطة في كل مكان أخبرتهم انها لم ترى الرشاش من قبل

Except She ain't the type that makes a happy home.
ما عدا انها ليست النوع الذي يصنع بيتا سعيدا

I don't know, but I think you need to accept the fact that She ain't never coming back.
لا أدري لكني أعتقد أنه عليك أن تتقبل الحقيقة بأنها لن تعود أبداً

I don't know what happened, but She ain't just taking a nap.
لست أعرف ما جرى، لكنّها ليست في سِنة نوم.