| Maybe she go Canberra. Maybe she go home. | Open Subtitles | ربما قد ذهبت إلى كانبيرا أو ربما ذهبت إلى المنزل |
| - Please move south on LaSalle, people. - Well, did she go outside? | Open Subtitles | الرجاء التحرك جنوبا يا قوم حسنا ,هل ذهبت للخارج ؟ |
| Your Succubus ran through last night. But... what direction did she go? Hm. | Open Subtitles | شيطانتك عبرت الليلة الماضية لكن في أي إتجاه ذهبت ؟ |
| But if Munni's from Pakistan, then why will she go to Germany? | Open Subtitles | ولكن إذا وموني من باكستان، ثم لماذا سوف تذهب إلى ألمانيا؟ |
| We'll find her and finish this. What way did she go? | Open Subtitles | نحن سوف نعثر عليها و ننهي ذلك من أي طريق ذهبت هي ؟ |
| Now, where the hell did she go with that morphine? | Open Subtitles | أين ذهبت بحق الجحيم لتآتي بهذا المورفين؟ |
| - Where would she go? Who would she turn to? | Open Subtitles | . اين ستكون قد ذهبت, من الذي سوف تلجأ له ؟ |
| Where did she go? | Open Subtitles | اخبري هذه النيران بالمكان المنشود هذه الليلة أين ذهبت ؟ |
| The girl that was sitting here, where'd she go? | Open Subtitles | الفتاة التي كانت تجلس هنا إلى أين ذهبت ؟ |
| she go over there and she got a little fork in her pocket, you know? | Open Subtitles | إنها ذهبت إلى هناك وبحوزتها شوكة صغيرة في جيبها، هل تعرف؟ |
| Did she go to the E.R., get checked out? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى غرفة الطوارئ ، وتأكدت من صحتها ؟ |
| Where does she go from here? | Open Subtitles | اعني, عندما تكون فتاة الحفلات قد ذهبت الى كل حفلة |
| Where did she grow up, where did she go to school, who were her friends, where and when did she meet Faisel? | Open Subtitles | اين نشأة, اين المدرسة التي ذهبت اليها, من كانو اصدقائها, اين ومتى التقت بفيصل؟ |
| Or did she go right back to the spirit world after it was over? | Open Subtitles | او هي ذهبت الى عالم الارواح بعد ما انتهى الامر؟ |
| Knowing, uh, miss Blair, she go to Chelsea market for best gelato in city. | Open Subtitles | أنسة بلير ذهبت إلى السوق تشيلسي حيث أفضل جيلاتي في المدينة |
| I've looked all round. Where the hell did she go? | Open Subtitles | لقد بحثت في كل مكان ولم أعثر عليها ، إلى أين ذهبت بحق الجحيم ؟ |
| She wasn't scheduled for a jump test. Where the hell did she go? | Open Subtitles | انها لم تحدد اختبار للعبور اين ذهبت بحق الجحيم ؟ |
| She managed to track down a witness, hijack a plane-- how far will she go to kill Rebecca Taylor? | Open Subtitles | تمكنت من تعقب أحد الشهود، خطف طائرة إلى أي مدى سوف تذهب في سبيل قتل ريبيكا تايلور؟ |
| (Sighs) Where would she go around here to find a green sweater? | Open Subtitles | إلى أين تذهب في هذه الأرجاء كي تجد سترة خضراء ؟ |
| Sundays she go to town with the master's wife. | Open Subtitles | أيام الأحد تذهب للبلدة في منزل زوجة السيّد |
| And I knew that, but how could she go that far? | Open Subtitles | وأنا عَرفتُ ذلك، لكن كَيْفَ تَذْهبُ تلك بعيداً؟ |
| OK, where the hell did she go? | Open Subtitles | حسنٌ... إلى أين ذهبتْ بحق الجحيم ؟ |
| - Where'd she go? | Open Subtitles | -إلى أين ذهبَت ؟ |
| Where'd she go? | Open Subtitles | إلى أين ذهَبَت ؟ |
| she go home? | Open Subtitles | أذهبت إلى منزلها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 