"she had some" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كان لديها بعض
• بأنها تعاني
• أن لديها بعض
• أن معها بعض
• كَانَ عِنْدَها بَعْض
• كانت لديها بعض
• بأن لديها
• عندها بعض
• وكان لديها بعض

"She had some feelings which she was ashamed to investigate."
كان لديها بعض المشاعر التي كانت تخجل البوح بها

She wasn't having to work so hard just to make ends meet, so She had some free time for her photographic endeavours.
لم يكن عليها أن تعمل بشدة فقط لتغطي نفقاتها لذلك كان لديها بعض الوقت الفارغ لمساعيها التصويرية

She had some interesting thoughts during prep.
كان لديها بعض الأفكار المثيرة للاهتمام خلال الترتيبات

I followed her to the cafe, and I'm not quite sure what I saw, but I think She had some kind of pain.
، لحقت بها للمقهى ، وأنا لست متأكداً مما رأيته ولكن أعتقد بأنها تعاني من ألم ما

Oh'God knows. She had some bee in her bonnet.
الله يعلم لقد كان لديها بعض النحل فى غطاء السيارة

She had some paperwork to finish up, but it's still early.
كان لديها بعض الأعمال الورقيّة لإنهائها، لكنّ الوقت ما زال مُبكراً.

She had some money sticking out of her bathing suit.
كان لديها بعض المال التمسك من أصل لها ثوب السباحة.

She had some redeeming qualities, but she's not the kind of girl you could take home for dinner.
كان لديها بعض المزايا لكنّها ليست من النوع الذي يمكن أن تأخذه لبيتك للعشاء

She had some pearls She said I could pawn them.
كان لديها بعض اللآلئ، قالت أنه بإمكاني رهنهم

At least She had some humility.
على الأقل كان لديها بعض التواضع.

She had some visitors earlier today.
كان لديها بعض الزوار في وقت سابق اليوم.

So She had some taste, then.
إذاً، كان لديها بعض الذوق.

She had some friends there.
كان لديها بعض الأصدقا هناك

She had some issues then.
كان لديها بعض المشاكلحينها.

OK. Well, I got the sense She had some major problems before Roman was born-- after the first baby.
حسناً، كان لدي شعور بأنها تعاني من مشاكل كبيرة

No one remembers Klarissa dating anyone, but her super said that She had some flowers sent to her a few weeks ago.
لا أحد يتذكر ان كلاريسا كانت تقابل شخصا لكن خارقها قال أن لديها بعض الزهور أرسلت لها قبل بضعة أسابيع

Alicia said She had some dirt on me that she was going to publish.
"أليشا" قالت أن معها بعض الفضائح عليّ وأنها سوف تنشرها

Well, She had some nice things to say about you.
حَسناً، كَانَ عِنْدَها بَعْض الأشياءِ اللطيفةِ للقَول عنك.

She had some pretty radical ideas to explain the catastrophic head injuries.
كانت لديها بعض الفكر المتطرفة لتفسير اصابات الرؤوس المأساوية

And I know she's lied in the past and said She had some family issues, but... this time she really does.
أعرف أنها كذبت في السابق وأخبرتنا بأن لديها مشاكل عائلية،لكن هذه المرة هي صادقة

She had some harsh things to say about my leadership; that the team's fractured;
عندها بعض التعليقات القاسية بشأن قيادتى بأن الفريق مُمزق

Just time and dates and She had some issues with back taxes.
مجرد وقت ومواعيد وكان لديها بعض القضايا مع الضرائب المتأخرة.