"she hasn't" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هي لم
• إنها لم
• أنها لم
• انها لم
• هي مَا
• فهي لم
• لم تقم
• بأنها لم
• هى لم
• لكنها لم
• لم تأتي
• أنّها لم
• إنّها لم
• وهي لم
• لم تخرج

She hasn't missed a day of work since she started here.
هي لم تفوّت يوم عمل واحد منذ أن بدأت هنا

She hasn't done anything wrong. Why don't we just untie her?
هي لم تفعل أي سوء، لم لا نفك قيدها فحسب؟

She hasn't seen Mattiyahu since they were 8 years old.
حتى إنها لم ترَ ماتياه منذ كانت في الثامنة

Like even Elizabeth. She hasn't returned any of my calls.
مثل إليزابيث إنها لم ترد على أى من مكالماتى

She hasn't stopped talking about you since she hurt her arm.
أنها لم تتوقف عن الكلام عنك منذ أن كسرت ذراعها

It's like She hasn't aged a day since high school.
يبدو انها لم تحصل على يوم جيد منذ الثانويه

God, it's so weird. She hasn't changed at all since college.
ياإلهي إنه غريب كم هي لم تتغير أبدًا منذ الكلية

More like the latter She hasn't made a movie in three years
من اجل مشروب او.. هي لم تقدم فيلم منذ ثلاث سنوات

She hasn't quite figured out the... intricacies of working in a store.
هي لم تعتد على هذه .. التعقيدات من العمل في المحل

Because She hasn't shown increased drowsiness or experienced any photophobia.
هي لم تظهر إي زيادة في النعاس او الخوف من الضوء

She hasn't been gone that long, and it's really not that late.
إنها لم تتأخر لتلك الدرجة كما أن الوقت ليس متأخراً جداً

She hasn't taken your calls in almost two years.
إنها لم ترد على مكالماتك منذ حوالى عامين

She's absolutely no part ofthis, She hasn't done a thing.
هي بالتأكيد لادخل لها بالموضوع، إنها لم تفعل شيئا

I'll tell you, She hasn't changed, because nobody fuckin'changes.
أنا أخبرك أنها لم تتغير لأنه لا أحد يتغير

Currently lives with his mother. Claims She hasn't seen him since yesterday.
حاليا يسـكن مع والدته التي ادعت أنها لم تره الليلة الماضية

BUT I GET THE FEELING She hasn't DONE THIS BEFORE.
لَكنِّي أَشْعرُ أنها لم تعَمل مثل هذا من قبل.

He says She hasn't been the same since Kelly disappeared.
قال انها لم تكن على طبيعتها منذ اختفاء كيلي

She hasn't spent summer with her dad in three years.
انها لم تقضي عطلة الصيف مع والدها لثلاث سنوات

So She hasn't said anything to you about her mission?
لذا هي مَا قالتْ أيّ شئَ إليك حول مهمّتِها؟

You don't understand. See, She hasn't changed at all.
أنتما لا تفهمان، فهي لم تتغير على الإطلاق

Easy, Velma. She hasn't done that in at least an hour.
تمهلى ,فيلما أنها لم تقم بذلك من أقل من ساعة

But I'm right in thinking She hasn't been a smoker?
لكنّني محقّ في القول بأنها لم تكن مُدخّنة ؟

Anyway, She hasn't seen Sadiq, and we have been to every 24-hour study hall on campus.
على أى حال ، هى لم ترى صادق نحن هُنا منذ 24 ساعة

Yeah, she started college, but She hasn't been to classes for weeks.
أجل, لقد بدأت بإرتياد الكلية لكنها لم تذهب لفصولها منذ أسابيع

She went out on patrol, but She hasn't come back yet.
وقالت أنها خرجت على دورية، ولكن أنها لم تأتي بعد الظهر.

Right, and since She hasn't tested the liver yet, it's possible that alcohol was forced down his throat.
صحيح، وبما أنّها لم تجرِ إختبارات على الكبد بعد، فمن الممكن أنّه أُجبر على إبتلاع الخمر.

No, She hasn't said anything yet. She might not have to.
كلّا، إنّها لم تقُل شيئًا بعد، وربّما لن تضطرّ لذلك.

That guy has a bum leg, the one by the door still has the safety on, and She hasn't stopped shaking since she raised her gun.
ان ذلك الرجل لديه رجل غير صالحة وذلك عند الباب لا يزال زناده على الأمان وهي لم تتوقف عن الأرتعاش منذ رفعها لمسدسها.

She's a nice girl. She hasn't been out in years.
إنها فتاة لطيفة لم تخرج مع أحد منذ سنوات