"she hated" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كانت تكره
• لقد كرهت
• انها كرهت
• أنها تكره
• هي كرهت
• كرهتني
• كَرهتْ
• أنها تكرهني
• أنها تكرهه
• كرهها
• كانت تكرهك
• كانت تكرهني
• انها تكره
• هي تكره

As far as I know, She hated guns, hated small spaces.
وأنا أعرف انها كانت تكره الأسلحة وتكره الأماكن الضيّقة أيضا

She hated her complexion and wanted her children to have some color.
كانت تكره بشرتها المخلطة و أرادت أن يكتسبوا أولادها اللون الأسود

She hated how all the moms loved him.
لقد كرهت الطريقة التي كانت جميع الأمهات تٌحبه بها

I wish her well, you know, but, yeah, She hated that guy.
أتمني لها الخير، ولكن أجل لقد كرهت ذلك الرجل.

She said she was glad I knew, that She hated all the sneaking around.
اخبرتنى انها سعيده انى علمت و انها كرهت ابقاء الامر سرا

Mom said She hated noodles. She said She hated noodles.
قالت أمي أنها تكره المكرونة قالت أنها تركهها

Anyone who knew Hannah would know that She hated roses.
أي أحد عرف هانا كان ليعرف أنها كانت تكره الورد

She hated mess, so the kitchen was off-limits.
كانت تكره الفوضي لذا المطبخ كان خارج حدودي

They were crooked, but She hated the dentist more, so she never smiled.
إنها معوجة لكنها كانت تكره الطبيب أكثر لذا لا تبتسم

I hated her. She hated English.
كنت أكرهها ، وهي كانت تكره اللغة الإنجليزية

She did it for me. She hated that job.
لقد فعلت هذا من أجلي، لقد كانت تكره الوظيفة

She hated going to the doctor right because it reminded her of what happened to her mother.
لقد كرهت الذهاب لطبيب لأنه يذكرها بما حدث لأمها

She hated every second of being at home, of not being productive, of not doing what she loved.
لقد كرهت كل ثانية قضتها في المنزل وكونها غير فعالة وألا تفعل ما تحب،

She hated the prosecutor and she wanted to avenge
لقد كرهت المدعي العام وأرادت الثأر

She hated the Swuit.
- بل أفضل من ذلك - انها كرهت ( البذلة المتعرقة)

She was promoted to the position after proving the only thing She hated more than kids was working with kids.
لقد تمّت ترقيتها إلى هذا المنصب بعد ان أثنبتت أنها تكره العمل مع الأطفال

She hated everything and everyone, especially me.
هي كرهت كل شيئ والجميع وخصوصا انا

She hated me the moment she met me.
لقد كرهتني منذ اللحظة التي إلتقت بي فيها

She hated the things.
كَرهتْ الأشياءَ.

I always knew that She hated me... but I always thought that you were my best friend!
لطالما عرفت أنها تكرهني لكني دائما أعتقدت أنك أعز أصدقائي

I thought She hated Decker.
لقد ظننت أنها تكرهه

There was one thing that she couldn't change, and that's how much She hated you.
ولكن هناك شئ واحد لم تستطع تغييره وهو مقدار كرهها لك

She hated you. I should've picked up on that.
كانت تكرهك كان يجب ان اضع ذلك فى اعتبارى

My career was taking off and Christine couldn't stand it. She hated me.
مسيرتي المهنية كانت في تقدم ملحوظ وكريستين لم تستطع تحمل الأمر,لقد كانت تكرهني

It was maggie, not gina, who told me She hated jack.
كانت ماغي . وليس جينا التي أخبرتني انها تكره جاك

Oh, one thing-- She hated those buttons.
اوه شي آخر هي تكره تلك الأزرار