"she isn't" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إنها ليست
• هي ليست
• انها ليست
• أنها ليست
• هي لَيستْ
• ليست كذلك
• إنها غير
• لم تكن كذلك
• هي لم
• بأنها ليست
• ليستْ كذلك
• هى ليست
• أنّها ليست
• لَيست كذلك
• أنها لَيست

Well, She isn't interested in her, she's interested in her brother.
حسناً ، إنها ليست مُهتمة بها إنها مُهتمة بأخيها

No, She isn't until she is married, then her husband will tell her what her opinions are.
-لا إنها ليست كذلك إلى أن تتزوج بعد ذلك زوجها سيقول لها ما هي أرائها

Why are we treating her like she is sane when She isn't?
لماذا نعاملها على أنها مجنونه بينمها هي ليست كذلك.

Either She isn't my real mother or she's had a memory loss
اما انها ليست أمي الحقيقة .. أو أنها فقدت الذاكرة

I know, but I'm thinking if we can figure out why this guy was killed, maybe we can prove to her that She isn't?
أنا أعلم ، لكنني أفكر إذا إستطعنا معرفة لمَ قُتل هذا الشاب ، فربما يمكننا أن نثبت لها أنها ليست كذلك ؟

She isn't cheap to do this before marriage.
هي لَيستْ رخيصةَ لتَعمَلُ هذا قبل الزواجِ

But She isn't, that's the thing. She's become this whole other person.
ولكنها ليست كذلك, هذا هو الأمر لقد اصبحت شخص مختلف تماماً

I can mourn her anywhere. She isn't even my grandma.
يمكنني ان أحزن من اجلها في أي مكان إنها ليست جدتي بالأصل

No, She isn't here. She has found someone else."
كلا، إنها ليست هنا لقد وجدت شخص آخر

My mother won't die alone. The ancestors are with her. She isn't afraid.
لن تموت أمي لوحدها، فالأجداد معها، إنها ليست خائفة

The phone is in the room, but She isn't.
الهاتف في غرفتها و لكن هي ليست هناك

So She isn't sick now and never was.
اذاً, هي ليست مريضة الآن ولم تكن كذلك أبداً

If she was a wizard, she could do those things, but she doesn't, so She isn't.
إذا كانت ساحرة، ستفعل هذه الأشياء، لكنها لم تفعلها,اذن هي ليست كذلك

I was Jodi's sponsor, and I really loved her, and I wish she was still breathing, but because of you, She isn't, and I will never forgive you for it.
أنا كان الراعي جودي، وأنا حقا أحب لها، وأتمنى لو كان لا يزال يتنفس، ولكن نظرا للكم، وقالت انها ليست كذلك،

But I think the only reason She isn't is because of you. - What am I supposed to do?
لكنني اعتقد أن السبب الوحيد انها ليست كذلك هو بسببك

My daughter. Except She isn't, she's... - Anyway, where are you?
باستثناء أنها ليست كذلك على كل حال، أين أنتِ ؟

- That won't play. She'll look uninformed, and the people know She isn't.
هذا لن يجدي نفعاً، ستبدو مُغيّبة ويعرف الناس أنها ليست كذلك

Oh, very much so, but there may come a time when, say, She isn't.
أوه، بالتأكيد، لكن هناك قَدْ يَجيءُ a وقت عندما، الرأي، هي لَيستْ.

She isn't real. Go write your own dream girl.
إنها غير حقيقية اذهب واكتب فتاة أحلامك بنفسك

It's just a feeling. But even if She isn't,
إنّه مجرد شعور ولكن حتى لو لم تكن كذلك

She isn't married yet, my son. You still have a chance
هي لم تتزوّج لحد الآن، ابني ما زلت عندك فرصة

So you're saying She isn't that great?
إذا أنتي تقولين بأنها ليست ممتازة لذلك الحد ؟

I just found out my own mom should be a ghost, but She isn't.
لقد إكتشفتُ لتوّي بأن أمي ... يجب أن تكون شبحاً و لكنّها ليستْ كذلك

Listen, my boy: I don't know why She isn't there either.
اسمع يابنى، لا أدرى لِم هى ليست هنا أيضاً

Maybe Dad can't face it, but the truth is, She isn't here anymore.
ربّما أبي لا يستطيع مواجة الأمر، لكن الحقيقة أنّها ليست هنا بعد الآن

No, She isn't
كلّا، لَيست كذلك.

She isn't. That's why I asked you.
أنها لَيست هناك , لِهذا أَسألك