"she never" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• انها لم
• أنها لم
• هي لم
• إنها لم
• هي مَا
• إنها لا
• لكنها لم
• انها لا
• إنّها لم
• هي لا
• وهي لم
• بأنها لم
• أنّها لم
• هى لم
• هي أبداً لا

Bus driver said She never even looked up from her phone.
قال سائق الحافلة انها لم ترفع نظرها عن هاتفها قط

She never mentions it, but I know she appreciates it.
انها لم تذكر ذلك ولكن أعلم أنها تقدر ذلك

And I never told my mom about it, but She never asks.
ولم أخبر أمي عن ذلك، رغم أنها لم تسأل من الأساس.

Only, in my case, She never even gave me a choice.
فقط , في حالتي, هي لم تعطيني أي خيار أبداً.

She never picked me up, so I was just walking home.
إنها لم تاتي لاصطحابي وذهبت إلى المنزل مشيً على الاقدام

She never thought she was beautiful, which made her even more beautiful.
هي مَا إعتقدتْ بأنّها كَانتْ جميلةَ، الذي جَعلَها الجميلة لدرجة أكبر.

She never went out and didn't seem interested in men so at first I thought she was a lesbian.
إنها لا تخرج أبدأ, ويبدو عليها أنها غير مهتمة بالرجال لذا في بداية الأمر إعتقدت أنها شاذة.

I mean, She never should have been in a human facility.
يعني انها لم كان ينبغي أن يكون في منشأة البشري.

Katherine Lacey tells us She never left the house on Wednesday afternoon.
و كاترين لاسى تقول انها لم تغادر المنزل فى ظهيرة الأربعاء

For all those years, She never experienced a genuine orgasm.
انها لم تجرب لكل هذه السنوات هزه الجماع الاصليه

'cause She never told me. She didn't want me. She hated me!
لانها لم ترد ان تقول لى ، انها لم تكن تريدنى

Dr. Choi has a patient in similar circumstances, though it turns out that She never had cancer at all.
د. شوي لديه مريضه ,بظروف مشابهه بالرغم من أنه ظهر أنها لم تكن تعاني من السرطان أصلا

Although She never did and nobody ever came to visit her.
بالرغم من أنها لم تخرج أبداً, ولم يأتِ أحدٌ لزيارتها

The first kiss she'll give me unless She never wants to.
القبلة الأولى التي ستعطيني إلا أنها لم ترد ذلك قط.

Uh, you know, She never missed a parent-teacher meeting.
تعلمين، هي لم تفوت ابداً لقاء الآباء والمعلمين

But She never thought like that about anyone, ever.
‎ولكن هي لم تفكر هكذا بأي شخص ابداً

She never leaves her headquarters, and that place is like a fortress.
هي لم تترك مقرها أبداً وذلك المكان مثل القلعة

Aye, She never needed me more. I swear by your britches.
إنها لم تحتاجنى أكثر من الآن أقسم بذلك يا سيدى

Too bad She never got a chance to tell you that.
من المحزن إنها لم يتسنى لها الفرصة لقول ذلك لك.

She never would have been out there in the first place.
هي مَا كَانَ يمكنُ أَنْ تَكُونَ خارج هناك في المركز الأول.

She never tells you what you want to hear.
إنها لا تخبرك أبدا ما ترغب في سماعه

I was supposed to meet her, but She never turned up.
من المفروض أن التقي بها هنا، لكنها لم تظهر مطلقا.

She says She never wants to touch anyone's hand ever again.
تقول انها لا تريد ان تلمس يد اى احد مجددا

She never killed anyone, never activated the werewolf gene.
إنّها لم تقتل أحدًا من قبل ولم تنشّط مورّث المذؤوب

But do not be surprised if She never saw him again?
‫لكني ما كنت لاتفاجأ، ‫هي لا تريد رؤيتك لبقية حياتها.

And that girl, that redhead is crying harder than his mother, and She never even met him.
والفتاة ذات الشعر الأحمر تلك تبكي عليه أكثر من والدته وهي لم تلتقِ به أساساً

She always pretends She never notices when I forget.
انها دائما تتظاهر بأنها لم تلاحظ عندما أنسى.

Well, she told me She never wanted to have kids.
حسناً، أخبرتني أنّها لم ترغب أن يكون لديها أطفال

Well, the truth is, She never even looked at me, not once.
حسنا، الحقيقة هي، هى لم تنظر أبداَ فى وجهى ولا مرة

She never thinks about anybody but herself.
هي أبداً لا تُفكّرُ بشأنها أي شخص لكن نفسه.