"she really is" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هي حقاً
• انها حقا
• هي حقا
• إنها حقاً
• حقيقتها
• تكون حقاً
• إنها حقا
• إنها فعلاً
• هي في الحقيقة
• إنها فعلا
• كانت حقاً
• إنّها حقّاً
• أنها حقا
• كانت حقا

she really is the best French tutor you can get.
هي حقاً أفضل معلمِ فرنسيِ أنت يُمْكِنُ أَنْ تُصبحَ.

Besides, if she really is reliving this, she ought to be able to hear me.
إضافةً إلى، إذا هي حقاً تَعِيشُ ثانية هذه، هي يَجِبُ أَنْ تَكُونَ قادرة على سَمْعي.

I am so glad you told Mrs. Elton you would not need her help, she really is insufferable!
انا سعيدة جدا لإخبارك السيدة التون انك لا تحتاج الى مساعدتها انها حقا لا تطاق! 0

You know, that's not near as bad as her pulling a full-on Vivian and lying about who she really is.
هل تعلم؟ الأمر ليس بسوء تصرفها مثل فيفيان والكذب بشأن من هي حقا

she really is something, though, isn't she?
إنها حقاً غريبة أطوار، رغم ذلك، أليس كذلك؟

With what I know about her and what you guys know about her, we might just find a clue to who she really is.
بما أعرفه عنها وما أنتم تعرفونه عنها ربما نجد فكرة عن حقيقتها

People need to know who she really is.
الناس ينبغي أن تعرف من هي حقاً

Look, all I'm gonna do is find out who she really is.
. كل ما سأفعله هو أن أعرف من هي حقاً

So we will never know. Let us find out who she really is.
لاننا سوف لن نعرف لنكتشف من هي حقاً

she really is Miss Slag of the Century.
انها حقا الآنسة خبيثة لهذا القرن.

Oh, my God. she really is the perfect woman.
يا الهي انها حقا الفتاة المثالية

Wow, she really is stuck.
نجاح باهر، وقالت انها حقا عالق.

Sometimes a gal just needs a little vacation from who she really is, you know what I'm saying, Lippe?
أحيانا غال تحتاج فقط لقضاء اجازة صغيرة من من هي حقا ، أنت تعرف ما أقوله ، يبه؟

And when I do, he'll find out how good a witness she really is.
وعندما أفعل، وانه سوف معرفة كيفية تمكن أحد الشهود جيدة هي حقا.

Believe it or not, she really is talented.
صدقِ أو لا تصدقِ إنها حقاً موهوبة

she really is a beauty.
إنها حقاً جميلة

I know Sally Langston very well, and I have no qualms about exposing her for the pro-life, homophobic, raging bitch that she really is.
بكشف حقيقتها وهي أنها حقيرة مجنونة تناهض الإجهاض وتعادي المثلين

The nigh! Dorothy Gale remembered who she really is.
الليلة التي تذكرت فيها (دورثي جايل) من تكون حقاً

She's an amazing woman. she really is.
إنها إمرأةٌ مدهشة إنها حقا كذلك

Oh, yeah. Αnd you were right, man. she really is something else.
وكنت محقا يا رجل إنها فعلاً شيئاً آخر يا إلهي

I just wish you could stop seeing Holly for her faults and see her for what she really is... a young mom...
أود فقط لو يمكن أن تكف عن رؤية هولي لعيوبها وتريها على ما هي في الحقيقة .. ام شابة

she really is an interesting specimen. Huh, doc?
إنها فعلا مخلوق مثير، صحيح أيتها الطبيبة؟

Okay, if she really is trying to impersonate you, just ignore her and she'll soon get tired of it.
حسنٌ، لو كانت حقاً تحاول انتحال شخصيتكِ، تجاهليها وسوف تسأم من ذلك

she really is the best cook!
إنّها حقّاً أفضل طباخة! أليس كذلك يا بيل؟

she really is alive.
أنها حقا على قيد الحياة.

If she really is dead, how do I know you didn't kill her?
إذا كانت حقا ميتة، كيف أعرف أنك لم تقتلها؟