"she saw him" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رأته
• رأتهُ
• ورأته

I just wanted to know if she saw him, too.
كنت فقط اريد ان اعرف اذا كانت رأته ايضاً

The woman who identified his body said she saw him here often.
قالت المرأة التي حددت هويته أنها دائماً ما رأته هنا

she saw him in her kitchen dressed in a black hoodie.
لقد رأته في مطبخها , وهو يرتدي الوشاح ألأسود

And the last time she saw him, he was after whoever this guy is, which is what I'm trying to figure out.
وآخر مرة قد رأته كان يطارد هذا الشخص والذي أحاول معرفة هويته

Russell's mom... she screamed so loud when she saw him.
(والدة (راسل لقد صرخت بصوتٌ عال جداً عندما رأتهُ

My Dana said she saw him chasing a bull down at the rodeo.
أنها رأته يطارد ثوراً في مسابقة رعاة البقر

Triangle Tanya's been shooting her mouth off that she saw him kiss you on opening night.
تانيا عازفة المثلث كانت تثرثر بأنها قد رأته يقبلك ليلة الأفتتاح

She says she saw him a week and a half ago, made him dinner, everything seemed normal.
هي تقول أنّها رأته قبل إسبوع و نصف تناولت معه وجبة العشاء , و كُلّ شيء بدى طبيعياَ

She said she saw him again the next morning.
قالت بأنّها رأته مُجدّداً بصباح اليوم التالي.

Between the last time she saw him alive and when she discovered his body.
ما بين آخر مرّة رأته حيّاً، و حينما أكتشفت جثمانه.

she saw him at his most vulnerable. If she's not, she might know something that can help us.
رأته في أضعف حالاته، حتى لو لم تكن منهم فلربمنا لديها شيء بإمكانه مساعدتنا

In Japan, a young woman says she saw him inside the Aum sect 10 years ago.
فى اليابان,تدعى إمرأة أنها رأته داخل قطاع ال مظاهرة منذ عشر سنوات

I've got a student here who says she saw him in an argument with a prostitute.
لديّ طالبة هنا تقول أنّها رأته يتجادل مع عاهرة.

Lydia picked out the defendant because she saw him that night through the windshield, and that's not changed by the fact she had trouble remembering Shirley Schmidt's name.
لأنها رأته هذه الليلة من خلال زجاج النافذة وهذا لم يتغير بحقيقة

I mean, she looked so hurt when she saw him with Anya. I think maybe...
أفصد , لقد بدت متألمة عندما رأته مع آنيا , أعتقد أنه ربما

She almost died twice in the last month. Said she saw him each time.
أوشكت على الموت مرتين الشهر الماضي و كل مرة قالت أنها رأته

I got a witness, girlfriend. Said she saw him do it.
أنا لدي شاهدة إنها صديقته تقول إنها رأته يفعلها

The girl who survived that night at Camp Blood, that Friday the 13th she claims she saw him.
الفتاة التي نجت تلك الليلة من معسكر الدماء في الجمعة الـ13 إدعت بأنها رأته

The girl who survived that night at Camp Blood that Friday the 13th she claims she saw him.
البنت التى نجت تلك الليلة من ذلك المعسكر الدموى فى الجمعة الثالث عشر تدعى بأنها قد رأته

she saw him better than I did.
رأتهُ أفضل من ما رأيته

My daughter was playing there the other day and she saw him.
إبنتى كانت تلعب هناك قبل عدة أيام ورأته