"she sings" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تغني
• غنت
• تقوم بالغناء
• تُغني

She sings when she's happy, cries when she's mad.
تغني حينما تكون سعيدة تبكي حينما تكون مجنونة

Only when She sings along to music she likes.
فقط عندما تغني على طول إلى الموسيقى يحلو.

She said she's not mad at me anymore. She sings to me sometimes.
قالت إنها لم تعد غاضبة مني إنها تغني لي أحيانًا

These birds mate for life, so he would be singing a duet with his mate, where he sings, and then She sings back and forth.
هذه الطيور تتزاوج لمدى الحياة، حتى انه سوف يغني دويتو مع زميله، حيث كان يغني، ثم تغني ذهابا وإيابا.

The thing is, after She sings that song, it's Tanner who's supposed to catch her as he's walking by.
الشيء هو , أنها بعد أن غنت تلك الأغنية, كان من المفترض على تانر أن يمسكها بما أنه كان يمشي بالجوار.

She sings this beautiful version of Girls Just Want to Have Fun in Italian.
هى تغني تلك النسخ الجميلة من .. البنات فقط يريدون المتعة بالإيطالي.

♪ She sings, She sings The insolent river ♪
♪ انها تغني , انها تغني النهر المتغطرس ♪

She sings the national anthem before a game, so much the better.
انها تغني النشيد الوطني قبل المباراة بصورة جيدة للغاية

She sings to it, she turns young, creepy, right?
حسنا ، أرأيتم السخرية إنها تغني لأن ترجع شابة ، مخيف ، أليس كذلك ؟

And drinking, which is all going on down at that juke joint where She sings.
والشرب، والتي هو كل يجري إلى أسفل وفي تلك الحانة الريفية حيث تغني.

She sings very well and she plays three instruments
وقالت أنها تغني جيد جداً وقالت أنها تلعب الصكوك الثلاثة

I want you to get there in time to meet her before She sings.
أريدكما أن تلتقيا بها قبل أن تغني

She sings karaoke, she has a lot of free time, looks aren't that important to her...
إنها تغني غناء "كاريوكي" ولديها الكثير منالفراغالذيلايبدو مهماًبالنسبةلها!

She sings in a choir, to have more time for the kids.
الموسيقى إنها تغني في جوقة الآن

I've heard she's with the homeless. She sings for them!
سمعت انها مع الـ"متشردين" إنها "تغني" لهم!

She sings in old folks' homes. Any mum would be proud, you know?
تغني في منازل العجائز، إنها فخر لكل أم

But she's happy, She sings. You've saved her.
لكن هي سعيدة، هي تغني لقد أنقذتها

Then She sings, and suddenly she's all little miss popular,
ثم تغني وتصبح الانسة ذات الشعبية

She sings to the fishes and he catches them.
إنها تغني إلى السمك وهو يصطادهم.

If She sings,'You light up my life'I'll be on the floor.
إن غنت "أنت من أنار حياتي" فسأرتمي أرضاً

So, She sings, she cleans, she... travels by parasol...
لذا , تقوم بالغناء ... و تقوم بالتنظيف , و تقوم ... و تنتقل بوساطة المظلات

She sings your praises. What is about the book that appealed to you?
.إنها تُغني في الثناء عليك فما لذي راقك في الكتاب؟