"she slept with" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نامت مع
• نامت معه
• لقد ضاجعت

So do we know if she slept with victim number two?
كذلك هل نعلم اذا كانت نامت مع الضحيه رقم أثنين?

I heard she slept with that P.A. who sued her.
لقدسمعت بأنها نامت مع ذلك الشخص الذي قام بمقاضاتها

she slept with the Backstreet Boys, not with Marky Mark.
نامت مع باك ستريت بويز، ليس مع ماركي مارك.

Maybe this is the guy she slept with before my dad.
ربما هذا هو الرجل الذي نامت معه قبل والدي

she slept with Leo Brockman, never having been to bed with anyone before but her husband, and suddenly, the genie was out of the bottle!
لقد ضاجعت ليو بروكمان وهي التي لم تضاجع شخصاً من قبل سوى زوجها ولكن فجأة ...

Look, don't get me wrong, I'm not thrilled that she slept with another man, but... but I reckon I could get past it.
نظرة، لا تفهموني خطأ، وأنا لا بالإثارة التي نامت مع رجل آخر، ولكن... ولكن أعتقد أنا أنه تم إيقافه من ذلك.

Aw, is it because she slept with Murph?
فصيل عبد الواحد، هو لأنها نامت مع مورفي؟

And then when she finds out that she slept with an old guy that's poor, we'll call that "pulling a Skylar."
ثم عندما تكتشف التي نامت مع الرجل البالغ من العمر هذا هو الفقراء، نحن سوف نسمي ذلك "سحب سكايلر".

Well, I guess there's nothing left to do besides show that bitch your bank balance, make her realize she slept with an old guy for no reason, and call it quits.
حسنا، أعتقد أن هناك لا يبقى شيء للقيام تظهر إلى جانب أن الكلبة الرصيد المصرفي الخاص بك، جعلها تدرك نامت مع الرجل البالغ من العمر من دون سبب،

In the kitchen, they say that she slept with the pastry chef to get the bean.
فى المطبخ ، يقولون أنها نامت .مع شيف المعجنات لتحصل على الفاصوليا

Because she slept with half my staff, and she tried to do the deed with me as well.
لأنها نامت مع نصف العاملين معي وحاولت أن تفعل ذلك معي كذلك

she slept with my man in my bed, and then she called the cops on my party.
نامت مع رجلي في سريري وبعدها بلغت الشرطة عن حفلتي

A lot of people say that Stacy's no good and that she slept with this guy, and done that guy and even did some handwork on this guy.
الكثير من الناس يقول أن ستايسي ليست جيدة ولقد نامت مع هذا الرجل وهذا الرجل وقامت ببعض الأعمال اليدوية لـ هذا الرجل

That's why you did her those favors all those years even after she slept with your boyfriend.
لهذا انت فعلتي لها كل تلك الخدمات طوال تلك السنوات حتى بعد ان نامت مع صديقك

she slept with a German in WWII, and that was her reply to her critics.
فقد نامت مع ألماني في الحرب العالمية الثانية. وكان ذلك ردها على منتقديها.

All we do know is that she slept with a terrorist for a profile.
كل ما نعرفه انها نامت مع ارهابى من اجل تحليل

Even Erica Kane forgave her daughter Kendall when she slept with her fourth husband.
حتى ايركيا كين سامحت ابنتها كانيدل عندما نامت مع زوجها الرابع

Anyway, last week, before we got back together, she slept with him.
على أي حال، الاسبوع الماضي قبل ان نعود معاً قد نامت معه

You paid the guy that she slept with, then you hired him again to help you dump your current trophy wife at a discounted price.
انت استأجرت الشخص الذي نامت معه ودفعت له بعد ذلك استأجرته مرة اخرى لمساعدتك في التخلص من زوجتك الحالية بسعر مخفض

To drink the other night, she told me she slept with him.
شربت كثيرا الليلة الماضية , اخبرتني انها نامت معه

she slept with somebody at work.
لقد ضاجعت أحدهم في العمل.