| But at least show some respect for this quest and your weapon and Sheathe it. | Open Subtitles | ولكن على الأقل إظهار بعض الاحترام لهذا المسعى و سلاحك و غمده. |
| Here Goths have given me leave to Sheathe my sword. | Open Subtitles | لقد تركني القوط أضع سيفي في غمده |
| "Alas, before his return, dear Georgie must discern in what place he should Sheathe his saber." | Open Subtitles | و للأسف ، قبل عودته" "(تبيّن العزيز (جورجي في أي مكان ينبغي به" "أن يغمد سيفه |
| Sukh... Sheathe your blade. | Open Subtitles | سوخ... يغمد شفرة الخاص بك. |
| Sheathe your sword. I will not break my pledge. | Open Subtitles | أغمد سيفك ، إننى لن أنكث بعهدى |
| Kanbei Sheathe your sword | Open Subtitles | كانباي أغمد سيفَك |
| - Sheathe your weapon! | Open Subtitles | -أعد سيفك إلى غمده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني