Shelton, heard you had Hopper but you let him go. | Open Subtitles | شيلتون, سمعت أن هوبر كان معك و تركته يذهب |
Well, that's the logic of profit, isn't it, my dear Shelton? | Open Subtitles | وهذا هو منطق الربح اليس كذلك يا عزيزي شيلتون ؟ |
Sweetie, if you're not on board, I will happily go home, and deal with Blake Shelton's latest infidelity rumor. | Open Subtitles | عزيزتي إذا لم تكوني مهتمه سأعود إلى المنزل بسعادة و أتعامل مع إشاعة الخيانة الزوجية لبلايك شيلتون |
As Ms. Shelton resigned in 2007, another expert will be appointed by South Africa in accordance with article 17, paragraph 7, of the Convention. | UN | ونظرا لاستقالة السيدة شلتون عام 2007، ستقوم جنوب أفريقيا بتعيين خبير أخر وفقا للفقرة 7 من المادة 17 من الاتفاقية. |
I wanna see my girlfriend Rita Shelton and my sister Jennifer Mathis with her kids, brought here. | Open Subtitles | أريد رؤية صديقتي ريتا شيلدون وشقيقتي جينيفر ماثيس وأطفالها يؤتى بهم إلي هنا |
The Committee noted that South Africa had not yet nominated a member to replace Ms. Hazel Gumede Shelton, who resigned from the Committee in 2007. | UN | ولاحظت اللجنة أن جنوب أفريقيا لم ترشح بعد عضوا ليحل محل السيدة هازل غوميدي شيلتون التي استقالت من اللجنة في عام 2007. |
14. Ms. Gumede Shelton asked whether any of the Netherlands' Permanent Representations were headed by a woman. | UN | 14 - السيدة غوميد شيلتون: سألت عما إذا كان أي من الممثليات الدائمة لهولندا ترأسها امرأة. |
I am annoyed because I keep waking up to paint fumes, courtesy of a shirtless and slightly off-key bartender who thinks he's Blake Shelton. | Open Subtitles | انا منزعجة لاني استمر بالاستيقاظ علي ابخرة مواد الطلاء والمغازلات من نادل لا يرتدي قميصا والذي يظن نفسه بليك شيلتون |
Your alias is Mr. Shelton. | Open Subtitles | الاسم المستعار الخاص بك هو السيد شيلتون. |
When you meet him, your alias is Mr. Shelton. | Open Subtitles | عندما تقابل له، الاسم المستعار الخاص بك هو السيد شيلتون. |
You and your friend Ms. Shelton are here because you're going to confess to the killing of Alberto Garza. | Open Subtitles | أنت وصديقتك السيدة شيلتون هنا لأنك ستعترف بقتل البرتو غارزا. |
We were just wondering if Mr. Shelton could clarify a few things. | Open Subtitles | كنا فقط نريد من الانسة شيلتون توضيع بغض النقاط |
Ms. Shelton, I understand you were with detective Hopper last night. | Open Subtitles | أنسة شيلتون, فهمت أن المحقق "هوبر" كان معكي ليلة أمس. |
Well, I was with somebody last night. Rita Shelton. | Open Subtitles | لقد كنت مع فتاه امس اسمها ريتا شيلتون |
No, Mr. Shelton, but what is important is that the Royal Sugar Company... controls, in practice, the entire economy of Queimada... whilst the government of Queimada, in practice, no longer controls anything. | Open Subtitles | كلا, سيد شيلتون ولكن المهم هو هذا الشركة الملكية للسكر تسيطر عمليا على اقتصاد كيمادا بالكامل |
Shelton will have you court-martialed. | Open Subtitles | شيلتون سيقيم لك محاكمة عسكرية حين يكتشف ذلك. |
Could be any here. Shelton'll find'em, he always does. | Open Subtitles | يمكن أن يكونوا في أي مكان، شيلتون سيجدهم، لطالما وجدهم. |
Ms. Shelton resigned in 2007 and another expert will be appointed by South Africa in accordance with article 17, paragraph 7, of the Convention. | UN | وقد استقالت السيدة شلتون في سنة 2007 وستعين جنوب أفريقيا خبيرا آخر بموجب الفقرة 7 من المادة 17 من الاتفاقية. |
Ashira Consulting (Pty) Ltd & Shelton Attorneys | UN | شركة أشيرا المحدودة للاستشارات ومكتب شلتون للمحاماة |
Opus Dei Advisory Services (Pty) Ltd & Shelton Attorneys | UN | شركة أوبس ديي المحدودة للخدمات الاستشارية ومكتب شلتون للمحاماة |
If Hopper pulled a gun on Chad Shelton, he did it for a rational reason. | Open Subtitles | عندما يشهر هوبر مسدسه على تشاد شيلدون, فهو يفعلها لسبب عقلاني |
54. Ms. Gumede Shelton said she would appreciate some additional information on the issue of prostitution. | UN | 54- السيدة غوميدي شِلتون: قالت إنها تُقدِّر إعطاءها معلومات إضافية عن مسألة البغاء. |