"shifter" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المتحول
• متحول
• المتحولة
• ناقل
• المتحوّل
• شيفتر
• متحولة
• متحوّل
• المتحولون
• المتحوِّل
• بمتحول
• والمتحول

So, the shifter's getting its jollies by impersonating dead people.
إذا المتحول يحصل على مناياه بتشكله بشكل أشخاص ميتين

That shifter was never gonna betray his family, and still you...
ما كان ذلك المتحول ليخون عائلته قط، ومع ذلك أنت...

And now some fuckin'shifter is lookin'to replace me.
والآن هناك متحول لعين يتطلع إلى أن يحل مكاني.

The shifter knows where we live, Joanna.
وأبقيته متخفى لقرون المتحولة أدركت أين نعيش جوانا

That's an alloy gear shifter with a grip-shaped handle.
هذا ناقل حركة معدني مع مسكة يد مطابقة

You sneaky shifter piece of shit.
أيّها المتحوّل القذر

We'll find the shifter, and we'll keep the girls alive as long as we can.
سنجد المتحول وسنبقى على حياة الفتيات قدر المستطاع

I'm just looking through some old spells, trying to find inspiration for our shifter problem.
فقط ابحث فى بعض التعاويذ القديمه احاول ايجاد الهام لحل مشكله المتحول خاصتنا

And you couldn't tell anything about the shifter? About who it was?
ولا تقدرى معرفه اى شىء عن المتحول او من كان ذلك ؟

So, you know, ever since I had the first vision of you being in danger, we've been trying to figure out who the shifter is and what they want, right?
إذاً . تعرفين دائماً ما أشعر بكِ عندما تكونين فى خطر كنا نحاول إكتشاف من المتحول وماذا يريد حسناً.

There's a hundred of me out there, shifter.
هناك مائة شخص مثلي بالخارج أيها المتحول.

Thank you for your time, ma'am. Well, it confirms we're dealing with a shifter.
شكرًا لك على وقتكِ يا سيدتي حسنًا, ذلك يؤكد أننا نتعامل مع متحول

Big words from a shifter who hasn't shifted yet.
كلام كبير يصدر من متحول لم يتحول بعد

I don't know how they did things down in Mississippi, but in Shreveport, we don't sell out our packmaster to no shifter.
لا أعلم كيف كيف يقومون بالأمور في الميسيسيبي، لكن في شريفبورت، نحن لا نضحي بقائد زمرتنا لأي متحول.

The tarot said the shifter wasn't powerful enough to come at us directly.
الأوراق أخبرتنا أن المتحولة ليست قوية كفاية لتواجهنا مباشرةً

Exactly. So the shifter's fingerprint may still be traceable in your blood, so we're gonna try and draw it out.
بالطبع ، إذا بصمات المتحولة مازلت قابلة للتتبع

Take your left hand off the wheel and your right hand off the shifter now.
أبعد يدك اليسرى عن المقود وأبعد يدك اليمنى عن ناقل الحركة الآن

Listen up, shifter.
افتح أذنيك أيها المتحوّل

Also the Shape shifter, the Master Chef, the Chameleon.
أيضا الشكل شيفتر كبير الطباخين البارع ، الحرباء

Ok. So we can rule out shape shifter.
إذًا يمكننا استبعاد كونها متحولة.

The Changeling is an ancient Demon, a shape shifter that can inhabit the form of any being it chooses.
{\fnArabic Typesetting}،إن المبدول شيطان غابر وهو متحوّل ينتحل أيّة هيئة يبتغيها.

Well, I still don't know who the shifter is, but I think I know what they want, and it's not good news.
حسناً . لم أعرف بعد من المتحولون وأعتقد أني أعرف ماذا يريدون وذلك لا ينبأ بخير

But if we invite the cops in right now, ronald gets arrested, we get arrested, the shifter gets away.
, لكن لو تركنا الشرطة تدخل الآن , (سيتم القبض على (رونالد , و سيتم القبض علينا و المتحوِّل سيهرب

Lance put up a fight, but he was no match for a shifter.
بدأ (لانس) بالشجار، لكنه لا يقارن بمتحول

What if it's still out there and the shifter gets a hold of it and opens the portal?
ماذا إن كان مازال متواجد ؟ والمتحول يريد المفتاح لفتح الباب