"shimla" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شيملا
• سيملا

Sir A brake out fighting was at Shimla road
السير والفرامل من كان القتال على الطريق شيملا

St Teresa's boarding school hostel in Shimla!
سانت تريز مدرسة داخلية سكن طالبات فى شيملا

I used to tell her the same when she used to call me from Shimla.
وقلت لها نفس الكلام عندما كلمتنى من شيملا

Are they planning to settle down in Shimla again?
يُخطّطونَ للإِسْتِقْرار في سيملا ثانيةً؟

Come, let's go back to Shimla and tell everyone the truth
تعال، دعنا نَعُودُ إلى سيملا و نقول لهم الحقيقة

And tomorrow you will take me around Shimla, understand?
وغدا ستأخذيننى فى رحلة سياحية فى شيملا .. اتفقنا

Such tall buildings and Big Ben is so much bigger than the Shimla clock tower
العمارات العاليةِ وبيج بنِّ انها أكبر بكثير مِنْ برجِ ساعةِ شيملا

The older child of an Anglo Indian family based in Shimla
الطفل الأكبر سنّاً لانجليزي هندي عائلة مقرّها في شيملا

Anyway you're going to Shimla for a month on a summer camp.
على اى حال انت ذاهبه الى المعسكر الصيفى فى شيملا

You go to Shimla for the summer camp.
اذهبى انت الى المعسكر الصيفى فى شيملا

She'll go with me to visit Shimla, Kullu Manali
"(ستذهب معي لزيارة (شيملا)، (كولو مانالي"

Why would the scion of one of the richest families of Shimla...?
لماذا سليل احد اغنى عائلات شيملا... ?

Bank of Shimla youngest vice-president
بنك شيملا أصغر نائب الرئيس

So I suggest that you take her to Shimla's civil hospital.
لذا أقترح عليكَ أن تأخذها إلى مَشْفى (شيملا) المدني

They boarded the bus to Shimla.
"لقد صعدوا على حافلة "شيملا

I see.. in Shimla! That must be one!
تذكرت في سيملا لابــــد وأنـــه هـــو نفس الشــــخص