| And Shirley Temple, who has the rank now to silence her common mother, sadly, has no mind of her own. | Open Subtitles | و"شيرلي تمبل" التي باتت لديها السلطة الآن كي تسكت والدتها الوضيعة للأسف عقلها وقرارها ليسا بيدها. |
| The lady will also have a Shirley Temple, extra cherries. | Open Subtitles | "والسيدة ستأخذ شراب "شيرلي تمبل مع كرز إضافي |
| Older than Shirley Temple, younger than Joan of Arc. | Open Subtitles | أكبر من الممثلة "شيرلي تمبل"، وأصغر من "جان دارك". |
| I am never having another Shirley Temple again. | Open Subtitles | انا لن اتناول مشروب شيرلي تيمبل مره أخرى |
| You know those dreams where your football coach is screaming at you, you look down, you're dressed like Shirley Temple and then all your teeth fall out? | Open Subtitles | أتَعْرفُ تلك الأحلامِ حيث مدرّب كرة القدم يَصْرخُ في وجهك تنزل رأسك للأسفل،وأنت تَلْبسُ مثل شيرلي تيمبل وبعد ذلك كُلّ أسنانكَ تَسْقطُ؟ |
| Hey, I'm sure we can get someone to rustle you up a Shirley Temple. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنه يمكننا الحصول على شخص ما لإحضارك إلى معبد شيرلي |
| A Shirley Temple movie called Little Miss Marker is at the Marbro. | Open Subtitles | سيُعرض فيلم لـ"شيرلي تمبل" , ويُدعى "الآنسة الصغيرة ماركر" , هذا في الـ"ماربرو" |
| Perhaps a Shirley Temple in a sippy cup for sonny? | Open Subtitles | شيرلي تمبل في كاس الاطفال من اجل سوني |
| Can I get you like a Shirley Temple or a Roy Rogers? Just Coke, Sprite, something like that. - Okay, yeah. | Open Subtitles | هل احضر لك شيرلي تمبل أو روي روجرز |
| - He'll have a Shirley Temple. | Open Subtitles | "أحضر له شراب ال "شيرلي تمبل * شيرلي تمبل: خليط من سفن أب, الغراندين مع الكرز * |
| I'm like Shirley Temple and that black guy! | Open Subtitles | أنا مثل شيرلي تمبل و ذلك الرجل الأسود |
| I told Shirley Temple what I had my eye on. | Open Subtitles | أخبرت "شيرلي تمبل" بما وضعت عيني عليه |
| She says,as she downs another Shirley Temple. | Open Subtitles | أنت تقولينها وأنت "تجرعين مشروب "شيرلي تيمبل |
| Please. You couldn`t handle Shirley Temple. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع التعامل مع شيرلي تيمبل |
| And bring my young friend here a Shirley Temple. | Open Subtitles | واحضر لرفيقي الشاب هنا شراب شيرلي تيمبل |
| The only problem is, it is at the exact same time as Audrey's Shirley Temple audition in Burbank, the big one. | Open Subtitles | المشكلة الوحيدة هي أنه في نفس الموعد مع تجربة أداء "أودري" لشخصية "شيرلي تيمبل" في "بروبانك" |
| Too much for you? Do you want a Shirley Temple? | Open Subtitles | لا إنه جد قوي عليك أظن أنك تحب "شيرلي تيمبل" |
| Autobiography of Shirley Temple. | Open Subtitles | السيرةُ الذاتية ل (شيرلي تيمبل) (مُمثلةٌ وراقصةٌ ومغنيةٌ أمريكية) |
| Yeah, a Longboard and a Shirley Temple for my date. | Open Subtitles | نعم , a Longboard وa معبد شيرلي لتأريخِي. |
| Yeah, yeah, Shirley Temple is ready for her big entrance, and we're headed there now. | Open Subtitles | أجل أجل، "تشيرلي تيمبل" مستعدة للدخول الكبير نحن متجهون إلى هناك حالاً |
| The Late, Late Show starring Mickey Rooney, Judy Garland and Shirley Temple? | Open Subtitles | إنه عرض متأخر بطولة : ميكى رونى , و شيرلى تيمبل ؟ |
| I'm going to get a Shirley Temple. | Open Subtitles | سأذهب لتناول شيرلي تيمبيل |