"shivam" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شيفام
• ياشيفام

Shivam you don't know what I say to you come outside here - don't come.
شيفام أنت لاتعرف ماذا أقول لك تعال هنا بالخارج لا تأتي

For sake our friendship why you do this leave Shivam.
لأجل صداقتنا لما تفعل ذلك ؟ شيفام إتركه

Whenever I try to do business with Rajan Uncle, this Shivam...
عندما أحاول أن أديّر المشاريع مع عمي راجان ... . شيفام هذا

If he have and he meet me with you so one day he will change my thinking. Now when he do we leave on his. But Shivam listen to me - now leave talk about God now listen.
وذلك أخر شئ أعرفه بشأن الإله في ذلك اليوم سيتغير تفكيري لكن إسمعني ياشيفام الآن أتركي الكلام حول الإله وإسمعني

You go Shivam, you go, Bilal is waiting for you at docks!
إذهب ياشيفام إذهب , بلال ينتظرك في المرسى

Shivam No Shivam... that man sacrificed himself to release me out of that gang
لا ياشيفام .. لا ذلك الرجل ضحى بنفسه من أجل إطلاق سراحي من تلك العصابة

You can never measure Shivam.
لايمكنك أبداً أن تقدر يا شيفام

Today Shivam can't see on you.
اليوم شيفام لن يستطيع أن يرانا

I'm coming there with Reema no Shivam Bhai!
سأتي إلى هناك مع ريما لا أخي شيفام

But Shivam, I do know that I lost my child.
لكن شيفام, انا متأكد من هذا لقد فقدت ظهري. - اعرف

Shivam ask him to put down the phone.
شيفام أطلب منه أن يضع الهاتف

Shivam leave him. Shivam
شيفام إتركه شيفام

Shivam Shivam leave him Shivam
شيفام .. شيفام إتركه شيفام

Shivam are you gone mad?
شيفام هل جننت ؟

Shivam, there's already a lot of work.
شيفام , هناك الكثير من العمل

Shivam No please leave him Shivam
لا ياشيفام أرجوك أتركه ياشيفام

Shivam true is that you don't want to kill her.
الحقيقة ياشيفام بأنك لاتريد أن تقتلها

No Shivam I can't go take her away!
لا ياشيفام لاأستطيع أن أذهب خذها

Now please tell me Shivam.
أرجوك أخبرني الآن ياشيفام

We got a good party Shivam?
حصلنا على حزب جيد ياشيفام ؟

With style, man. What do you say Shivam?
ماذا تقول ياشيفام ؟