Yeah, you know, bowling's fine, but the shoes are gross. | Open Subtitles | كما تعلمون, البولينق لا بأس به لكن الأحذية قبيحه |
According to the prison rules shoes are provided once a year. | UN | وتُمنح الأحذية مرة في السنة طبقاً لقواعد السجن. |
The woman in blue and her husband's shoes are dirty with mud. | Open Subtitles | أحذية المرأة التي ترتدي اللون الازرق وزوجها متسخة بالوحل |
- My shoes are in there... - Get... out! | Open Subtitles | ــ حذائي لا يزال في الداخل ــ إرحل |
That display all your precious shoes are silly. | Open Subtitles | التي تقوم بعرض جميع أحذيتك الثمينة شئ سخيف |
When your shoes are half a size too small they'll pinch. | Open Subtitles | عندما يكون حذائك صغيراً فسوف يقرص علي قدميك |
Our shoes are practical... but hats don't wear long. | Open Subtitles | أحذيتنا عملية و لكن القبعات لا تستخدم كثيراً |
Oh, my shoes are killing me which means they must look fabulous. | Open Subtitles | أوه، أحذيتي يَقْتلُني أَيّ الوسائل؟ هم يَجِبُ أَنْ يَبْدوا رائعون. |
A guy can ditch his coat but the shoes are much harder to get rid of. | Open Subtitles | قد يتخلى الرجل عن سترته ولكن الأحذية صعبة التخلي عنها |
So, not only do they keep track of their customer base, but the shoes are handmade. | Open Subtitles | إذا ، هم لا يملكون فقط سجلات على عملائهم الأحذية مصنوعة باليد |
I'm telling you these shoes are not meant to be walked in by humans. | Open Subtitles | أنا أقول لك هذه الأحذية لا يعني إلى أن يسير في البشر. |
Victoria, you do know the best thing to do is to admit these shoes are a disaster and just call the whole thing off? | Open Subtitles | فيكتوريا، كنت أعرف أفضل شيء نفعله هو الاعتراف هذه الأحذية هي كارثة والدعوة فقط الامر كله؟ |
My shoes are Egyptian leather. Air-conditioning. | Open Subtitles | لدي أحذية هوائية من الجلد المصري |
i don't know golf shoes. are they heavy? | Open Subtitles | لا أعرف أحذية الغولف , هل هي ثقيلة ؟ |
Both shoes are accounted for, but keep your eyes peeled for a hair scrunchie and a black laced bra. | Open Subtitles | فردتي حذائي موجودة لكن افتحي عينيك على ربطة شعر وحمالة صدر سوداء مفكوكة |
Next thing I know, my homecoming shoes are in the toilet. | Open Subtitles | وما عرفته تاليًا أنا حذائي الكعب في الحمّام ، هل تتذكرين ذلك ؟ |
A round, plastic deal that holds your shoes with a pocket for a photograph of what shoes are in there. | Open Subtitles | وحولها , صفقة لبلاستيك ليحمل أحذيتك مع جيب فيه ليحمل صورا للأحذية التي بداخله |
Whether your shoes are on the right feet. | Open Subtitles | ان كانت أحذيتك في القدم المناسبة |
Your shoes are in bad shape. Buy a new pair. | Open Subtitles | . حذائك ذو شكلِ سيء اشتري زوج حذاء جديد |
He also told me your shoes are so big they come with turn signals. | Open Subtitles | قال أيضا ان حذائك كبير ويحتوي على اشارات |
All our shoes are wet... | Open Subtitles | جميع أحذيتنا قد تبللت |
My shoes are too big now. | Open Subtitles | أحذيتي كبيرة جداً الآن |
Try as he will at his slumming, his shoes are still custom-made. | Open Subtitles | محاولا التأقلم مع الطبقة السفلى أحذيته لا تزال مصنوعة حسب الطلب |
What, you think your shoes are cooler than ours? | Open Subtitles | ماذا؟ أتظن ان حذاءك أفضل من حذائنا؟ |
Hey, I've had an elf wedgie for the last six hours, and I think these shoes are permanently curling my toes and you don't see me complaining! | Open Subtitles | وانا مرتدي لحذاء ذو كعب منذ ست ساعات وانا اعتقد هذه الاحذية تقوم بلف اظافر قدمي بشكل دائم وانت لا تراني اشتكي |
According to designs found on the victim's laptop, those shoes are a prototype. | Open Subtitles | طبقًا للتصميمات التي تم العثور عليها على حاسوب الضحية المحمول فإن هذا الحذاء هو نموذج أولي |