"shots of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لقطات
• جرعات من
• طلقات من
• كؤوس من
• اللقطات
• صورا
• حقنتين من
• الطلقات من
• طلقتين من
• أكواب من
• جرعتين من

There are some really poignant shots of homeless people.
أجل هُناك لقطات مؤثرة حقًا لأشخاص بلا مأوى

I can show you phone shots of the den she created,'cause it's...
يمكنني أن أظهر لك لقطات الهاتف للعش التي صنعته ولكن

We just did shots of tequila. Would you guys like a shot of tequila?
'' لقد شرباً تواً جرعات من شراب الـ '' تاكيلا أترغبوا بجرعات من شراب الـ '' تاكيلا '' ؟

And after 10 shots of schnapps, you do, believe me.
و بعد عشر جرعات من المسكر, ستجدينها, صدقيني

Bacon, eggs, and two shots of hock.
لحم خنزير مقدد، البيض، واثنين من طلقات من هوك.

I don't care how many shots of jãger you did or with who.
لا يهمني كم عدد كؤوس من الجايجر شربتى أو مع من.

Mario, will you take some shots of Patrizia this afternoon?
ماريو، سوف تأخذ بعض اللقطات لباتريسيا بعد ظهر اليوم؟

Then it's a CO. And he's taking beaver shots of inmates.
اذا انه احد العاملين بالسجن و يقوم بالتقاط صورا للسجناء

Trust me, you don't want them snapping shots of you in an ambulance.
ثق بي ، لا تريد منهم أخذ لقطات لك ، وأنت في سيارة إسعاف

It's nothing that a little RR and three shots of plasma won't fix.
إنه لا شيء من الأسترخاء والراحة و ثلاث لقطات من البلازما لا يمكنه إصلاحه

All we really need is a few shots of you two taking to a couple.
انظرا, كل ما تحتاج إليه حقاً هو بضع لقطات فقط لكما وأنتما تتحدثا إلى زوجين.

How about three shots of Patrón?
‫ما رأيك بثلاث جرعات من التكيلا؟

You're drinking four shots of espresso.
سوف تحتسين أربع جرعات من الإسبريسو

The guy put in, like, four shots of Patrón.
لقد وضع فيها اربع جرعات من الباترون

500 gram repeater, 10 shots of gold chrysanthemum.
مكرر بخمس مئة غرام عشر طلقات من زهرة الأقحوان الذهبي

Uh, the voice are paying me to get shots of the parade in the village tonight.
اه، والصوت يدفعون لي للحصول على طلقات من الطرود في القرية الليلة.

I'm drunk because I just had four shots of tequila.
أنا في حالة سكر لأنني فقط كان أربع طلقات من تكيلا.

Give us another beer and six shots of that blue stuff.
أعطنا بيرة أخرى وست كؤوس من ذاك الشئ الأزرق

I wish there were more shots of you in it.
أتمنى لو كانت هناك المزيد من اللقطات أنت فيها

- Those scum-sucking vultures got some really good shots of us.
-أولئك الأنذال أكلة الجيفة أخذوا صورا لنا في وضعيات جيدة.

Give them shots of the strongest antibiotics Vancomycin.
أعطيهما حقنتين من أقوى المضادات الحيوية (فانكوميسين).

After a few shots of the especially vile whisky brewed by Black Jack himself Neal began to hold forth.
بعد بضع الطلقات من الويسكي الذى يصب لهمن قبل بلاك جاك نفسه بدأنيلالعقداتفاق

I would like to buy me and my buddy two shots of whiskey.
أود أن شراء لي ولبلدي الأصدقاء طلقتين من الويسكي.

Few shots of tequila.
بـ قنينّتين من النبيــذّ ، بضع أكواب من التــاكيلا

I know we don't have champagne, but we should, you know, do shots of cough syrup or something.
أعلم أنه ليس لدينا شامبانيا ولكن يجدر بنا ذلك , كما تعلمين جرعتين من دواء الكحة أو شيء ما