The General Committee decided to recommend that the General Assembly should include this item in the agenda. | UN | وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج هذا البند في جدول الأعمال. |
The General Committee decided not to recommend that the General Assembly should include this item in the agenda. | UN | وقرر المكتب ألا يوصي الجمعية العامة بإدراج هذا البند في جدول الأعمال. |
The General Committee decided to recommend that the General Assembly should include this item in the agenda. | UN | وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج هذا البند في جدول اﻷعمال. |
The General Committee decided to recommend that the General Assembly should include this item in the agenda. | UN | وقــرر المكتب أن يوصــي الجمعية العامـة بإدراج هذا البند في جدول اﻷعمال. البند ٩٧ |
The General Committee decided to recommend that the General Assembly should include this item in the agenda. | UN | قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج هذا البند في جدول الأعمال. |
The General Committee decided to recommend that the Gen-eral Assembly should include this item in the agenda. | UN | قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج هذا البند في جدول اﻷعمال. |
The General Committee decided to recommend that the Gen-eral Assembly should include this item. | UN | قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج هذا البند. |
The General Committee decided to recommend that the General Assembly should include this item in the agenda | UN | وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج هذا البند في جدول الأعمال. |
The General Committee decided to recommend that the General Assembly should include this item in the agenda. | UN | قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج هذا البند في جدول الأعمال. |
The General Committee decided to recommend that the General Assembly should include this item in the agenda under heading I. | UN | وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج هذا البند في جدول الأعمال تحت العنوان طاء. |
The General Committee decided to recommend that the General Assembly should include this item in the agenda. | UN | وقرر مكتب الجمعية العامة أن يوصي الجمعية بإدراج هذا البند في جدول اﻷعمال. |
The General Committee decided to recommend that the Assembly should include this item in the agenda. | UN | قرر مكتب الجمعية العامة أن يوصي الجمعية بإدراج هذا البند في جدول اﻷعمال. |
The General Committee decided to recommend that the General Assembly should include this item in the agenda. | UN | وقرر مكتب الجمعية العامة، أن يوصي الجمعية بإدراج هذا البند في جدول اﻷعمال. |
The General Committee decided to recommend that the General Assembly should include this item in the agenda, which was listed in the addendum to the memorandum by the Secretary-General. | UN | وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج هذا البند في جدول الأعمال، حيث تضمنته قائمة البنود الواردة في الإضافة لمذكرة الأمين العام. |
In this connection, it was recommended that the competent MERCOSUR entities should include this topic in their agendas and work together to carry out joint activities. | UN | وأوصوا في هذا الصدد الهيئات المختصة التابعة لسوق الجنوب بإدراج هذا الموضوع في جداول أعمالها، والبدء في تحقيق تقارب بينها بهدف الاضطلاع بأنشطة مشتركة. |
The General Committee decided to recommend that the General Assembly should include this item in the agenda as sub-item (m) of new item 21. | UN | وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج هذا البند في جدول الأعمال بوصفه البند الفرعي (م) من البند 21 الجديد. |
The General Committee decided to recommend that the General Assembly should include this item in the agenda, with the exception of sub-item (c) (International Decade for Natural Disaster Reduction). | UN | قرر مكتب الجمعية العامة أن يوصي الجمعية بإدراج هذا البند في جدول اﻷعمال، باستثناء البند الفرعي )ج( )العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية(. |