"shout at" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تصرخ في
• تصرخي
• يصرخ في
• تصرخ فى
• نصرخ على
• صرخت في
• يصرخ فى

But you shouldn't shout at me like that!
لكن لم يكن عليك ان تصرخ في وجهي هكذا

And I'm telling you, don't shout at me
وأنا أخبرتك أن لا تصرخ في وجهي.

How dare you shout at your mother like that!
كيف تتجرأين على أن تصرخي في وجه أمكِ هكذا؟

We can't... we can't all just shout at the same time.
لا يمكننا ... لا يمكننا الجميع يصرخ في نفس الوقت

Actually, I heard you shout at his mum the other time.
فى الواقع لقد سمعتك تصرخ فى أمه فى وقت سابق.

We shout at each other in front of strangers all the time.
نصرخ على بعضنا أمام الغرباء كل الوقت

Why did yöu shout at him?
لماذا صرخت في وجهه؟ ... -و ماذا يجب أن أفعل غير ذلك؟

It would never leave him, never hurt him, never shout at him or get drunk and hit him, or say it was too busy to spend time with him.
و لن يؤذيه أبدا لن يصرخ فى وجهه أو يسكر و يضربه او يكون مشغول عن قضاء الوقت معه

And you must promise never to shout at me again
وأنت عدني بأن لا تصرخ في وجهي أبدا

Don't shout at me.
لا تصرخ في وجهي.

Please don't shout at me.
من فضلك لا تصرخ في وجهي

You can shout at me.
تستطيع أن تصرخ في

None of your business. And don't shout at me.
انه ليس من شانك ولا تصرخ في وجهي .

Excuse me, don't you shout at my daughter. That's my job.
ارجو المعذرة, لا تصرخي على ابنتي هذا واجبي

You're not going to shout at me if I go and do that, are you?
لن تصرخي عليّ إن ذهبت وقمت بذلك أليس كذلك ؟

If he misbehaves, then you'll have to shout at him.
اذا اساء التصرف ,يجب ان تصرخي في وجهه

Last thing I did was shout at her.
وكان آخر شيء فعلته يصرخ في وجهها.

- I wish you'd fucking shout at me.
- أتمنى لك أن سخيف يصرخ في وجهي.

He won't shout at you.
لن يصرخ في وجهك

No need to shout at me. I'm Pakistani, not deaf.
ليس هناك حاجه لكى تصرخ فى أنا باكستانى ولست أصم

Don't shout at me or else I will raise my hand on you.
لا تصرخ فى وجهى والا ضربتك انزلى يدك

Do we always have to shout at each other? !
‫هل علينا دائما أن نصرخ على بعضنا؟

We don't shout at one another a lot.
نحن لا نصرخ على بعضنا كثيراً

- You shout at me?
-هل صرخت في وجهي؟

- I shout at you!
-لقد صرخت في وجهك

And he used to shout at everyone all the time.
وكان يصرخ فى الجميع طوال الوقت