"show you this" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أريك هذا
• تظهر لك هذا
• أريكِ هذا
• اريك هذا
• أريك هذه
• تظهر لك هذه
• أريكم هذا
• أريكِ هذه
• اظهر لك هذا
• أبين لك هذا
• أريتك هذا

She's new at this professionally. I could show you this thing.
إنّها جديدة على هذِهِ المِهنة أستطيعُ أن أريك هذا التّسجيل

I want to show you this, because you would find out eventually.
أريد أن أريك هذا لأنكَ ستعرف ذلك بالنهاية

Come here, I'm gonna show you this ass!
تعال هنا، وأنا ستعمل تظهر لك هذا الحمار!

Nice. Then we can come back here, get naked, And i can show you this.
هذا جيد، إذا أمكننا العودة إلى هنا ..والتعري يمكنني أن أريكِ هذا

I only show you this because your mother has not had a violent outburst in over 7 years.
أنا اريك هذا فقط لأن أمك لديها هيجان وثوران في المشاعر لما يزيد عن 7 سنوات

So, can I just show you this girl and you can decide from there?
حسنا أيمكنني أن أريك هذه الفتاة؟ ويمكنك أن تقرر من هناك؟

Come on, let me show you this down here.
هيا بنا، دعني أريك هذا الأمر هنا، تعال معي.

I'm sorry to barge in but I had to show you this, Frasier.
آسفة لتطفلي هكذا لكن لابد أن أريك هذا يافرايرز

I thought I'd show you this when you were older, but...
ظننت أن عليّ أن أريك هذا حينما تكونين أكبر سنّا، لكن...

Um, but, please, please, uh, I really need to show you this video.
رجاءً أريد فعلاً أن أريك هذا المقطع

That field was cover! I wanted to show you this other field.
أردتُ أن أريك هذا الحقل الآخر.

I almost don't want to show you this.
أنا تقريبا لا تريد أن تظهر لك هذا.

Let me show you this new style.
اسمحوا لي أن تظهر لك هذا النمط الجديد.

We might want to have him hold off until I show you this.
ربما علينا جعله يؤجل هذا حتى أريكِ هذا

Then I'm gonna take off all my clothes... and show you this beautiful body.
و سأخلع ملابسي و أريكِ هذا الجسد الجميل

Before we get to the prints, I wanted to show you this.
قبل ان نحصل على بصمات الاصابع اردت ان اريك هذا

Buddy, Morgan, Morgan, look, I'm not supposed to show you this, but it was so awesome, I made a copy of it.
صاحبي, مورجان, مورجان. انظر, ليس من المفترض ان اريك هذا. لكنه كان رائعا, لقد اخذت نسخة منه

Directions, actually. Can I show you this map?
توجيهات، في الواقع هل يمكنني أن أريك هذه الخريطة؟

Can I show you this new kiss I been thinking about?
يمكنني أن تظهر لك هذه قبلة جديدة لقد تم التفكير؟

Before I show you this... you must promise me... you will not use this knowledge unless you're in severe danger;
قبل أن أريكم هذا يجب أن تعدونى أن لا تستعملون هذه الضربات إلا فى حالة الخطر

Okay, we can do that. In the meantime, I'll show you this picture here.
حسناً, يمكنني عمل ذلك, لكن حالياً دعيني أريكِ هذه الصورة

Abby's analyzing it for more data, but she wanted me to show you this.
حللته آبي للمزيد من المعلومات، لكنها تريد مني ان اظهر لك هذا

Actually, I wanted to show you this.
في الواقع، أردت أن أبين لك هذا

- I'm sorry to have to show you this.
إننى أسفه بأننى أريتك هذا - (لا ..