"showering" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الاستحمام
• الإستحمام
• أستحم
• استحم
• يستحم
• تستحم
• تستحمين
• الأستحمام
• تستحمّ
• أستحمّ
• نستحم
• تغتسل
• بالاستحمام
• ينهمور بكثّرة

Some prisoners reported having to pay to have access to the water taps, including for showering.
وقال بعض السجناء إنه يتعين عليهم دفع نقود ليتمكنوا من استخدام صنابير المياه، بما في ذلك من أجل الاستحمام.

You wanna talk about self-esteem, try showering in between a Blood and a Crip who are mad at each other.
أتريد التحدث عن أحترام الذات ؟ جرب الاستحمام بين بلود وكريب الغاضبان على بعضهما البعض

Not advice on showering with him.
كل شيء في منتج واحد غسول للجسم و شامبو ليست نصيحة بشأن الإستحمام معه

You guys, I was showering with Dr. Jerry, and he told me he hates his wife.
يارفاق , كنت أستحم مع الدكتور جيري وعندها أخبرني انهُ يكره زوجتة

Now make yourself useful while I'm showering and pick out some music for dinner.
والان اجعلي نفسك مفيدة بينما انا استحم واختاري موسيقى للعشاء

Only this. I went through his clothes while he was showering.
لا أعلم هذا فقط لقد فتشت ملابسه بينما كان يستحم

Because I want to shower when you're showering to save some water.
هل تستحم ليلاً أم نهاراً؟ لأنني أريد الإستحمام عندما تفعل ذلك للحفاظ على المياه

I'd like to take shots of you showering.
أود بأن التقط لكي صوراً وأنتي تستحمين.

Oh, well, I decided to stop showering... you know, stay in character... and then Cody wanted me to help him clean out his horse stall.
اوه , لقد قررت التوقف عن الأستحمام لأبقي متقمصا الشخصية كما تعلمين ثم اراد مني كودي

And you're gonna need some help with daily activities like showering, dressing, the whole deal.
بالاضافه الى انك ستكون فى حاجه للمساعده فى كل اعمالك اليوميه مثل الاستحمام و ارتداء الملابس ,الى اخره

'Cause she'll hurt him again, and he'll stop showering again,
لانها ستؤذيه مجددا , وسيتوقف عن الاستحمام مجددا

I'll be picturing Richard Dreyfuss showering with my daughter.
سأكون تصوير ريتشارد درايفوس الاستحمام مع ابنتي.

You know, if you're in the mood to start kissing, or groping, or showering.
إن كنتما مثلاً تودّان التقبيل أو الملامسة أو الاستحمام

Yeah, it's much more likely that I'm taking this case because I miss showering with Cro-Magnons than that I actually happen to find it interesting.
نعم من المرجح أكثر انني أتولى القضية لأني افتقد الاستحمام مع البشر البدائيين

I got tired of everyone's opinion of my extensive nighttime ritual, so I started showering at 3:00 in the morning when no one else is around.
من طقوسي الخاصة قبل النوم، لذا بدأت في الإستحمام عند الثالتة صباحاً. عندما لا يكون أي أحد بالجوار.

I borrowed your toothbrush this morning, when I was showering, dropped it, and I may have peed on it, a little.
استعرتُ فرشاتك هذا الصباح عندما كنتُ أستحم, أوقعتها ولربّما تبوّلتُ عليها قليلاً

I once went to work straight from the gym without showering.
لقد ذهبت مرة من الناد الرياضى الى العمل مُباشرة بدون ان استحم

It's about feeding him and showering him and taking care of his basic needs.
و لكن عن إطعامه و جعله يستحم و الاهتمام بمطالبه الاساسية

You know, if you would have listened to me last night, you'd be showering at that beautiful baby's apartment.
تعلم بأنك لو استمعت إليّ الليلة الماضية لكنت تستحم في شقة تلك الجميلة

You're either sleeping or showering.
أنتِ إمّا نائمة أو تستحمين.

Well I joined a gym a block over because it has great daycare, but I don't like showering there.
حسناً لقد أشتركت بالصالة الرياضية لأنها تمتلك حضانة لكني لا أحب الأستحمام هناك.

She's not sleeping, eating, showering.
إنها لا تنام، لا تتناول الطعام، لا تستحمّ

showering.
أستحمّ.

Just a moment. How about showering first?
إنتظر لحظة من فضلك ما رأيك بأن نستحم أولاً؟

Why are you showering all the time now?
لماذا تغتسل طوال الوقت ؟

You were trying to make up time by showering at the hospital because you're too lazy to buy your own shampoo.
كنت تحاول ان تعوض فقدان الوقت بالاستحمام بالمشفى لأنك كسول جدا لتشتري شامبو خاص بك

"The water is showering abound."
"الماء ينهمور بكثّرة"