"shug" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شوغ
• شور

All you fit to do is be Shug's maid. Albert, no.
(يليق بكِ أن تكوني خادمة (شوغ - ألبرت) لا) -

Between the doctors, the nurses, all the new prescriptions, we're drowning, Shug.
بين الممرضات والأطباء... وكل الوصفات الطبية الجديدة نحن نغرق يا (شوغ).

The woman that should have been your mammy. Shug Avery?
المرأة التي كان من المفترض أن تكون والدتك - شوغ أيفري)؟

This Shug Avery, a friend of the family. Fix up the spare room. I can't move.
(سيلي) هذه (شوغ أيفري) صديقة العائله, رتبي الغرفه

Okay, Shug, what we need right now is called a "hook."
حسناً يا (شور )ما سنبدأ به الآن يسمى نقطة التوقف

Now, Shug, I got an idea how this should go.
يا (شور )لدي فكرة عن كيفية القيام بهذا

Shug Avery done set the population of Hartwell County a new high.
(أدت (شوغ أيفري) إلى زيادة سكان مقاطعة (هارتويل

Next time, I'll put a little Shug Avery pee in his glass and see how he like that.
"بالمرة القادمه سأضع بول (شوغ أيفري) بالكأس" "لنرى كيف سيعجبه ذلك"

I came to hear Miss Shug sing and to see what a nice place you built.
ماذا تفعلين هنا؟ - جئت لسماع (شوغ) ورؤية المكان -

This house is dead. There's no Shug, no children no laughter and no life.
(هذا البيت ميت, ذهبت (شوغ وذهبوا الأولاد, لا ضحك

My Shug's coming, and everything gonna be the way it should.
ستأتي (شوغ) خاصتي وسيتدبر كل شيء

See what kind of colors Shug'll put on there now.
"بأي لون ستصبغ (شوغ) الحائط اليوم"

Old Mister talking trash about Shug.
"(السيد العجوز ذكر هراء عن (شوغ"

Shug like honey and now, I'sjust like a bee.
"شوغ) حلوة كالعسل)" "والان أنا كالنحله"

Shug say she going back to Memphis.
"(قالت (شوغ) أنها ستعود لـ(ممفيس"

Hey, Shug! Write! Do good in Chicago, Shug!
شوغ) أكتبي) (بالتوفيق في (شيكاغو), (شوغ

Shug, I'm coming.
شوغ), (شوغ), أنا قادم)

What is it with this Shug Avery?
ما قصة (شوغ أيفري)؟

Okay, Shug, put your headphones on.
يا (شور) ضعي سماعات الأذن

- Okay. - Shug. Feel that.
يا (شور )أحسي بذلك