| Oh, Shut your fuckin'mouth, Stella, unless you wanna be fired. | Open Subtitles | أغلقي فمك اللعين ستيلا إلا إن كنت تريدين أن أسرّحك |
| Shut your mouth and just lie down. It's enough to see you alive. | Open Subtitles | أغلقي فمكِ وإستلقي فحسب يكفي أنني رأيتكِ حيّة |
| All right, Shut your mouth and then shut the road. | Open Subtitles | حَسَناً، أغلقَ فَمَّكَ وبعد ذلك أغلقَ الطريقَ. |
| The objective is to Shut your pie-hole and do it, penis face, okay? | Open Subtitles | الهدف هو أن تصمت وتلعب, فهمت يا وجه القضيب؟ |
| Listen, dirthead, Shut your mouth and do what you're told. | Open Subtitles | استمع ايها الغبى , اغلق فمك وافعل ماامرت بة |
| You were meant to be like a son to me. Shut your mouth. | Open Subtitles | كان مِن المفترض أنْ تكون بمنزلة ابن لي - أطبق فمك - |
| At the risk of being disrespectful, I want you to Shut your mouth. | Open Subtitles | رغم اننى قد ابدو غير مهذب ولكن اريدك ان تخرس |
| Stay away! Stay away from me! Shut up, shut up, shut up, shut up Shut your fucking mouth. | Open Subtitles | أبقى بعيداً ، أبقى بعيداً عني أخرسي ، أخرسي ، أخرسي أغلقي فمك اللعين |
| If you'd just let someone get close enough to fuck some sunshine into you, you'd Shut your mouth! | Open Subtitles | إذا أنت فقط تَركتَ شخص ما يَقتربُ بما فيه الكفاية لمُمَارَسَة الجنس مع بَعْض شروقِ شمسك، أغلقي فمك |
| I am too, you Shut your mouth! I don't want him hearing none of this. | Open Subtitles | وأنا كذلك، أغلقي فمك فحسب لا أريده أن يسمع اي من هذا. |
| And you, if your knees are open, Shut your eyes. | Open Subtitles | وأنتِ اذا كانت ركبتيكِ مفتوحتين أغلقي عينيكِ |
| You know,me personally,I would train him to go straight for the,uh,nut ---- just Shut your mouth and show me your money. | Open Subtitles | شخصيا اتمنا ان ادربه مباشرة على الحمقى. فقط أغلقَ فَمَّكَ واريني مالَكَ. |
| I'd suggest you just Shut your mouth and call a lawyer right now. | Open Subtitles | أقترحُ بأن تصمت فحسب وتتصلَ بمحامٍ الآن. |
| Shut your mouth, step away from the table, and scrub out. | Open Subtitles | اغلق فمك ، وابتعد عن الطاولة وعليك الخروج من هذه العملية |
| Shut your mouth, dog. | Open Subtitles | أطبق فمك، أيّها الكلب |
| Martinez, the captain would like you to please... Shut your smart mouth. | Open Subtitles | مارتينيز، القائدة تريد منك رجاءا ان تخرس فمك المتذاكي |
| Shut your mouth so I can think beyond the fumes. | Open Subtitles | أغلق فمك حتى أتمكن من التفكير أبعد من الأبخرة. |
| Shut your mouth. You need to learn to Shut your mouth. | Open Subtitles | اغلقي فمك , انت بحاجة لان تتعلمي ان تغلقي فمك |
| Shut your trap, slave. No one's talking to you. | Open Subtitles | إغلق, فمك, أيها العبد لا أحد يتحدث معك |
| Shut your traps and get to work. | Open Subtitles | أغلقا فميكما وعودا للعمل |
| Shut your eyes, baby. | Open Subtitles | أغمضي عينيكِ، عزيزتي. |
| You better Shut your face and shut the window, Doris! | Open Subtitles | من الأفضل أن تصمتي و تغلقي هذه النافدة دوريس |
| Why don't you Shut your mouth, back that ass up and make me a sandwich? | Open Subtitles | لماذا لا تغلقين فمك, وتهزي جسمك وتذهبين لعمل شطيرة؟ |
| 'Cause if it is, you better Shut your bitch up. | Open Subtitles | لأنها إذا كانت كذلك, فمن الأفضل لك أن تسكت عاهرتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 